Иннокентий Федорович Анненский (1855 — 1909)

Иннокентий Федорович Анненский

(20 августа (1 сентября) 1855, Омск — 30 ноября (13 декабря) 1909, Санкт-Петербург) — русский поэт, драматург и переводчик, критик.

По окончании историко-филологического факультета Петербургского университета (1879) долгое время служил преподавателем древних языков и русской словесности в гимназии Гуревича; в 1887 года был произведён в статские советники. Вскоре стал директором коллегии Галагана в Киеве (1891—1893), затем — 8-й Санкт-Петербургской гимназии (1893—1896) и гимназии в Царском Селе (1896—1906). В 1906 году был переведён в Санкт-Петербург окружным инспектором и оставался в этой должности до 1909 года, когда он незадолго до смерти вышел в отставку. Читал лекции по древнегреческой литературе на Высших женских курсах.

С начала 1880-х публиковал научные рецензии, критические статьи и статьями по педагогическим вопросам. В 1890-х занялся изучением греческих трагиков; перевел на русский язык и откомментировал весь театр Еврипида. Одновременно написал несколько оригинальных трагедий на еврипидовские сюжеты и «вакхическую драму» «Фамира-кифаред» (шла в сезон 1916—1917 гг. на сцене Камерного театра). Переводил французских поэтов-символистов (Бодлер, Верлен, Рембо, Малларме, Корбьер, А. де Ренье, Ф. Жамм и др.). Первую книгу стихов «Тихие песни» выпустил в 1904 году под псевдонимом «Ник. Т-о».

См. также:

○ Википедия, VIAF

Произведения авторa

Литература об авторе / Переводы /
С участием автора

Добавлено: 2020-12-08
Созвучия

Созвучия :
Стихи зарубежных поэтов в переводе Иннокентия Анненского, Фёдора Сологуба
(1979)

Значительная публикация стихотворений Поля Верлена в переводах Сологуба и Анненского. Кроме того переводы Анненского других поэтов Франции, Германии, Древнего Рима и США.