Literature in English / Переводы с английского

Американская поэзия в русских переводах XIX—XX вековАмериканская поэзия в русских переводах XIX—XX веков
Американская поэзия в русских переводах XIX—XX веков
Поэты США (Перевод с английского Ивана Елагина, 2004)Поэты США (Перевод с английского Ивана Елагина, 2004)
Поэты США (Перевод с английского Ивана Елагина, 2004)
Экспедиция на ЗемлюЭкспедиция на Землю
Экспедиция на Землю
Joyce
Poe PoemsPoems
Poe. Poems
Адамс
Ален Шлюха из МенсыШлюха из Менсы
Ален. Шлюха из Менсы
Арма ЦелителиЦелители
Арма. Целители
Ашкенази Чёрная шкатулка (зонги, баллады и истории)Чёрная шкатулка (зонги, баллады и истории)
Ашкенази. Чёрная шкатулка (зонги, баллады и истории)
Байрон Дневники. ПисьмаДневники. Письма
Байрон. Дневники. Письма
Байрон Избранные произведенияИзбранные произведения
Байрон. Избранные произведения
Байрон На перепутьях бытия...: Письма. Воспоминания. ОткликиНа перепутьях бытия...: Письма. Воспоминания. Отклики
Байрон. На перепутьях бытия...: Письма. Воспоминания. Отклики
Барри
Беллоу РодственникиРодственники
Беллоу. Родственники
Бернс СтихотворенияСтихотворения
Бернс. Стихотворения
Бирс Словарь Сатаны и рассказыСловарь Сатаны и рассказы
Бирс. Словарь Сатаны и рассказы
Блейк
Блейк СтихиСтихи
Блейк. Стихи
Блейк
Брэдбери 451° по Фаренгейту. Рассказы451° по Фаренгейту. Рассказы
Брэдбери. 451° по Фаренгейту. Рассказы
Брэдбери ФантастикаФантастика
Брэдбери. Фантастика
Вайзенборн Преследователь : Записки Даниэля БренделяПреследователь : Записки Даниэля Бренделя
Вайзенборн. Преследователь : Записки Даниэля Бренделя
Великовский Народы моряНароды моря
Великовский. Народы моря
Великовский Рамзес II и его времяРамзес II и его время
Великовский. Рамзес II и его время
Войнич ОводОвод
Войнич. Овод
Воннегут Колыбель для кошкиКолыбель для кошки
Воннегут. Колыбель для кошки
Воннегут Колыбель для кошкиКолыбель для кошки
Воннегут. Колыбель для кошки
Воннегут Утопия 14Утопия 14
Воннегут. Утопия 14
Вулф Взгляни на дом свой, ангел. РоманВзгляни на дом свой, ангел. Роман
Вулф. Взгляни на дом свой, ангел. Роман
Вулф Домой возврата нет. РоманДомой возврата нет. Роман
Вулф. Домой возврата нет. Роман
Вулф Жажда творчестваЖажда творчества
Вулф. Жажда творчества
Вулф Портрет Баскома Хока : Повесть. РассказыПортрет Баскома Хока : Повесть. Рассказы
Вулф. Портрет Баскома Хока : Повесть. Рассказы
Вулф Флаш : Рассказы. ПовестьФлаш : Рассказы. Повесть
Вулф. Флаш : Рассказы. Повесть
Гамильтон из Гилбертфилда
Гарднер
Гарднер Искусство житьИскусство жить
Гарднер. Искусство жить
Грандель
Грэм Ветер в ивахВетер в ивах
Грэм. Ветер в ивах
Дефо Дневник чумного годаДневник чумного года
Дефо. Дневник чумного года
Джером К. Джером
Джером К. Джером Трое в одной лодке (кроме собаки)Трое в одной лодке (кроме собаки)
Джером К. Джером. Трое в одной лодке (кроме собаки)
Джером К. Джером Трое на четырех колесахТрое на четырех колесах
Джером К. Джером. Трое на четырех колесах
Джером К. Джером
Джойс
Джойс
Джойс ДублинцыДублинцы
Джойс. Дублинцы
Джойс Портрет художника в юностиПортрет художника в юности
Джойс. Портрет художника в юности
Джойс Собрание сочинений в трёх томахСобрание сочинений в трёх томах
Джойс. Собрание сочинений в трёх томах Том 1 : Дублинцы. Портрет художника в юности
Джойс Собрание сочинений в трёх томахСобрание сочинений в трёх томах
Джойс. Собрание сочинений в трёх томах Том 2 : Улисс
Джойс Собрание сочинений в трёх томахСобрание сочинений в трёх томах
Джойс. Собрание сочинений в трёх томах Том 3 : Улисс. Комментарии. „Улисс“ в русском зеркале
Джойс
Джойс
Джонсон Драматические произведения. <Том 1>Драматические произведения. <Том 1>
Джонсон. Драматические произведения. <Том 1>
Джонсон Драматические произведения. Том 2Драматические произведения. Том 2
Джонсон. Драматические произведения. Том 2
Дикинсон Стихотворения. Пер. с англ. В. МарковойСтихотворения. Пер. с англ. В. Марковой
Дикинсон. Стихотворения. Пер. с англ. В. Марковой
Донн Избранное. Пер. с англ. Г. М. КружковаИзбранное. Пер. с англ. Г. М. Кружкова
Донн. Избранное. Пер. с англ. Г. М. Кружкова
Донн Стихотворения и поэмыСтихотворения и поэмы
Донн. Стихотворения и поэмы
Зенкевич
Каммингс
Каммингс
Капоте Голоса травыГолоса травы
Капоте. Голоса травы
Карр
Кент
Кики
Кинг ДомДом
Кинг. Дом
Киплинг Восток есть восток: Рассказы. Путевые заметки. СтихиВосток есть восток: Рассказы. Путевые заметки. Стихи
Киплинг. Восток есть восток: Рассказы. Путевые заметки. Стихи
Киплинг
Киплинг
Киплинг
Киплинг
Киплинг
Китс Стихотворения и поэмыСтихотворения и поэмы
Китс. Стихотворения и поэмы
Кольридж СтихиСтихи
Кольридж. Стихи
Конан Дойль
Конан Дойль
Коппард
Крейн
Кьюниц
Кэрролл Алиса в Стране чудес. Алиса в ЗазеркальеАлиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье
Кэрролл. Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье
Кэрролл
Ле Гуин ПорогПорог
Ле Гуин. Порог
Левик
Лир Книга без смысла : В переводах, перепереводах и переперепереводах Евгения КлюеваКнига без смысла : В переводах, перепереводах и переперепереводах Евгения Клюева
Лир. Книга без смысла : В переводах, перепереводах и переперепереводах Евгения Клюева
Лир
Лонгфелло ИзбранноеИзбранное
Лонгфелло. Избранное
Лонгфелло Обломки мачтОбломки мачт
Лонгфелло. Обломки мачт
Лонгфелло
Маламуд Туфли для служанки : РассказыТуфли для служанки : Рассказы
Маламуд. Туфли для служанки : Рассказы
Маршак
Мастерс Антология Спун-Ривер. Новый Спун-РиверАнтология Спун-Ривер. Новый Спун-Ривер
Мастерс. Антология Спун-Ривер. Новый Спун-Ривер
Мастерс
Миллиган
Мильтон Потерянный рай. Стихотворения. Самсон-БорецПотерянный рай. Стихотворения. Самсон-Борец
Мильтон. Потерянный рай. Стихотворения. Самсон-Борец
Моэм Искусство слова. О себе и другихИскусство слова. О себе и других
Моэм. Искусство слова. О себе и других
Моэм Китти, в переводе Г. КарташеваКитти, в переводе Г. Карташева
Моэм. Китти, в переводе Г. Карташева
Моэм Собрание сочинений в пяти томахСобрание сочинений в пяти томах
Моэм. Собрание сочинений в пяти томах Том 1 : Бремя страстей человеческих : Роман
Моэм Собрание сочинений в пяти томахСобрание сочинений в пяти томах
Моэм. Собрание сочинений в пяти томах Том 2 : Луна и грош : Роман. Пироги и пиво, или скелет в шкафу : Роман. Театр : Роман
Моэм Собрание сочинений в пяти томахСобрание сочинений в пяти томах
Моэм. Собрание сочинений в пяти томах Том 4 : Рассказы
Моэм Собрание сочинений в пяти томахСобрание сочинений в пяти томах
Моэм. Собрание сочинений в пяти томах Том 5 : Пьесы; На китайской ширме; Подводя итоги; Эссе
Мур ИзбранноеИзбранное
Мур. Избранное
Набоков ЛолитаЛолита
Набоков. Лолита
Немеров
Нэш Все, кроме нас с тобой : Сто избранных стихотворенийВсе, кроме нас с тобой : Сто избранных стихотворений
Нэш. Все, кроме нас с тобой : Сто избранных стихотворений
ОХорошего человека найти нелегко: Рассказы
О'Коннор. Хорошего человека найти нелегко: Рассказы
Оден
Оден
Оруэлл „1984“ и эссе разных лет„1984“ и эссе разных лет
Оруэлл. „1984“ и эссе разных лет
Оруэлл
Оруэлл Скотный Двор : Сказка, эссе, статьи, рецензииСкотный Двор : Сказка, эссе, статьи, рецензии
Оруэлл. Скотный Двор : Сказка, эссе, статьи, рецензии
Падни
Паунд Избранные стихотворенияИзбранные стихотворения
Паунд. Избранные стихотворения
Плат Стихи. В переводе Василия БетакиСтихи. В переводе Василия Бетаки
Плат. Стихи. В переводе Василия Бетаки
По ВоронВорон
По. Ворон
По ЛирикаЛирика
По. Лирика
По
По РассказыРассказы
По. Рассказы
По
Портер
Портер
Пристли Заметки на полях : Художественная публицистикаЗаметки на полях : Художественная публицистика
Пристли. Заметки на полях : Художественная публицистика
Рётке
Робинсон Стихотворения и поэмы. Тильбюри-таунСтихотворения и поэмы. Тильбюри-таун
Робинсон. Стихотворения и поэмы. Тильбюри-таун
Ромер
Рэмси
Рэнсом
Сароян
Свифт Дневник для СтеллыДневник для Стеллы
Свифт. Дневник для Стеллы
Свифт Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблейПутешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей
Свифт. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей
Симпсон
Снодграсс
Снодграсс
Стерн
Твен
Твен
Твен
Тейт
Теккерей Ярмарка тщеславияЯрмарка тщеславия
Теккерей. Ярмарка тщеславия
Теннисон Избранное в переводах Эммы СоловковойИзбранное в переводах Эммы Соловковой
Теннисон. Избранное в переводах Эммы Соловковой
Теннисон
Томас
Тревор
Уайльд Полное собрание сочинений. Том 4Полное собрание сочинений. Том 4
Уайльд. Полное собрание сочинений. Том 4
Уайльд Счастливый принц и другие историиСчастливый принц и другие истории
Уайльд. Счастливый принц и другие истории
Уайльд
Уайтхед
Уилбер
Уилбер
Уилбер
Уилбер
Устинов
Устинов КрамнэгелКрамнэгел
Устинов. Крамнэгел
Фаулз
Фаулз
Фаулз
Фаулз
Фаулз
Фицджеральд
Фицджеральд
Фицджеральд
Фрост СтихиСтихи
Фрост. Стихи
Харди Избранные произведения в трёх томахИзбранные произведения в трёх томах
Харди. Избранные произведения в трёх томах Том 1
Харди Избранные произведения в трёх томахИзбранные произведения в трёх томах
Харди. Избранные произведения в трёх томах Том 2
Харди Избранные произведения в трёх томахИзбранные произведения в трёх томах
Харди. Избранные произведения в трёх томах Том 3
Хемингуэй
Хепберн Я : Истории из моей жизниЯ : Истории из моей жизни
Хепберн. Я : Истории из моей жизни
Хэрриот О всех созданиях - больших и малыхО всех созданиях - больших и малых
Хэрриот. О всех созданиях - больших и малых
Хэрриот Собачьи историиСобачьи истории
Хэрриот. Собачьи истории
Хэрриот Среди йоркширских холмовСреди йоркширских холмов
Хэрриот. Среди йоркширских холмов
Черчилль Вторая мировая война : В шести книгахВторая мировая война : В шести книгах
Черчилль. Вторая мировая война : В шести книгах Книга 1 : От войны до войны (1919—1939)
Черчилль Вторая мировая война : В шести томахВторая мировая война : В шести томах
Черчилль. Вторая мировая война : В шести томах Том 2 : Война в сумерках
Черчилль Вторая мировая война : В шести томахВторая мировая война : В шести томах
Черчилль. Вторая мировая война : В шести томах Том 3 : Великий союз
Черчилль Вторая мировая война : В шести томахВторая мировая война : В шести томах
Черчилль. Вторая мировая война : В шести томах Том 4 : Поворот судьбы
Черчилль Вторая мировая война : В шести томахВторая мировая война : В шести томах
Черчилль. Вторая мировая война : В шести томах Том 5 : Кольцо смыкается
Черчилль Вторая мировая война : В шести томахВторая мировая война : В шести томах
Черчилль. Вторая мировая война : В шести томах Том 6 : Триумф и трагедия
Честертон
Честертон
Честертон
Честертон Новый Дон-Кихот. РоманНовый Дон-Кихот. Роман
Честертон. Новый Дон-Кихот. Роман
Честертон Писатель в газете : Художественная публицистикаПисатель в газете : Художественная публицистика
Честертон. Писатель в газете : Художественная публицистика
Честертон РассказыРассказы
Честертон. Рассказы
Честертон
Честертон Чарльз ДиккенсЧарльз Диккенс
Честертон. Чарльз Диккенс
Чиарди
Чуковский Поэзия грядущей демократии: Уот УитмэнПоэзия грядущей демократии: Уот Уитмэн
Чуковский. Поэзия грядущей демократии: Уот Уитмэн
Шекспир Венера и Адонис : Поэма. Перевод В. ЛадогинаВенера и Адонис : Поэма. Перевод В. Ладогина
Шекспир. Венера и Адонис : Поэма. Перевод В. Ладогина
Шекспир ГамлетГамлет
Шекспир. Гамлет
Шекспир Гамлет. В переводе Н. А. ПолевогоГамлет. В переводе Н. А. Полевого
Шекспир. Гамлет. В переводе Н. А. Полевого
Шекспир Король ЛирКороль Лир
Шекспир. Король Лир
Шекспир Отелло ; МакбетОтелло ; Макбет
Шекспир. Отелло ; Макбет
Шекспир Полное собрание сочинений в восьми томахПолное собрание сочинений в восьми томах
Шекспир. Полное собрание сочинений в восьми томах Том 1
Шекспир Полное собрание сочинений в восьми томахПолное собрание сочинений в восьми томах
Шекспир. Полное собрание сочинений в восьми томах Том 2
Шекспир Полное собрание сочинений в восьми томахПолное собрание сочинений в восьми томах
Шекспир. Полное собрание сочинений в восьми томах Том 3
Шекспир Полное собрание сочинений в восьми томахПолное собрание сочинений в восьми томах
Шекспир. Полное собрание сочинений в восьми томах Том 4
Шекспир Полное собрание сочинений в восьми томахПолное собрание сочинений в восьми томах
Шекспир. Полное собрание сочинений в восьми томах Том 5
Шекспир Пьесы в переводе Михаила КузминаПьесы в переводе Михаила Кузмина
Шекспир. Пьесы в переводе Михаила Кузмина
Шекспир СонетыСонеты
Шекспир. Сонеты
Шекспир СонетыСонеты
Шекспир. Сонеты
Шекспир СонетыСонеты
Шекспир. Сонеты
Шекспир Сонеты в пер. Вл. МикушевичаСонеты в пер. Вл. Микушевича
Шекспир. Сонеты в пер. Вл. Микушевича
Шелли Письма. Статьи. ФрагментыПисьма. Статьи. Фрагменты
Шелли. Письма. Статьи. Фрагменты
Шеридан
Шоу
Шоу Полное собрание сочинений в девяти томахПолное собрание сочинений в девяти томах
Шоу. Полное собрание сочинений в девяти томах Том 5. Очерки
Эберхарт
Элиот Книга о котах. В переводе Василия БетакиКнига о котах. В переводе Василия Бетаки
Элиот. Книга о котах. В переводе Василия Бетаки
Юрис ИсходИсход
Юрис. Исход
Карп Избранные переводыИзбранные переводы
Карп. Избранные переводы Том 1
Бродский Раб, пойди сюда, послужи мне!Раб, пойди сюда, послужи мне!
Бродский. Раб, пойди сюда, послужи мне!