Некоммерческая электронная библиотека «ImWerden»

Библиотека основана 15 августа 2000 года. Сегодня

«...чтение - ваше неистребимое пристрастие. Что до пристрастий - это не самое худшее».
И. Бродский
Рильке, Райнер Мариа

Рильке, Райнер Мариа

Райнер Мариа Рильке
Добавлено: 2007-05-01

«Райнер Мария Рильке. Борис Пастернак. Марина Цветаева. Письма 1926 года» (1990)

Rilke, Rainer Maria «10 Gedichte»;
Рильке, Райнер Мария «10 стихотворений в пер. К. П. Богатырёва»

Rilke, Rainer Maria «Auferweckung des Lazarus»;
Рильке, Райнер Мария «Воскрешение Лазаря»

Доп. информация: in Deutsch und in eine Übersetzung in Russisch von V. Kuprijanow. Перевод В. Куприянова

Rilke, Rainer Maria «Duineser Elegien»;
Рильке, Райнер Мария «Дуинские элегии»

Доп. информация: в переводе Владимира Микушевича

Rilke, Rainer Maria «Dаs Marien-Leben»;
Рильке, Райнер Мария «Жизнь девы Марии»

Доп. информация: im Original und в переводе Владимира Микушевича.

Rilke, Rainer Maria «Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge»;
Рильке, Райнер Мария «Записки Мальте Лауридса Бригге»

Доп. информация: im Original und в переводе Е. Суриц

Rilke, Rainer Maria «Neue Gedichte. Gesammelte Ausgabe.»;
Рильке, Райнер Мария «Новые стихотворения»

Доп. информация: в переводе Богатырёва (в приложении статья М. Рудницкого о судьбе К. Богатырёва). Печатается по изданию: «Райнер Мария Рильке. Новые стихотворения. Новых стихотворений вторая часть». Москва, Литературные памятники,1977.

Rilke, Rainer Maria «7 Gedichte»;
Рильке, Райнер Мария «Стихотворения в переводе Евгения Витковского»

Доп. информация: Verkündigung (Благовещение), Die Heiligen drei Könige (Три волхва), Die Zaren (Цари), Karl der Zwölfte von Schweden reitet in der Ukraine (Карл XII шведский терпит поражение на Украине), Fragmente aus verlorenen Tagen (Фрагмены потерянных дней), Winterliche Stanzen (Зимние стансы), Geschrieben für Karl Grafen Lanckoronski («Нас не лишить ни гения, ни страсти...#»).