Шимон Маркиш (1931 — 2003)
6 марта 1931, Баку — 5 декабря 2003, Женева
Переводчик, филолог, литературовед. Учился в Московском университете, но после осуждения и расстрела в 1952 отца Переца Маркиша получил статус «члена семьи изменника родины», который был отменен только после реабилитации в 1955. Завершив образование, работал переводчиком в Москве. С 1970 уехал к родственникам жены в Венгрию, откуда в 1974 был приглашен для преподавания славистики в Женевский университет. Доктор наук, основатель научной области транскультурных исследований русско-еврейской литературы. В 1991-1993 совместно с Э. Финкельштейном издавал «Еврейский журнал».
Брат писателя Давида Маркиша.
Переводчик, филолог, литературовед. Учился в Московском университете, но после осуждения и расстрела в 1952 отца Переца Маркиша получил статус «члена семьи изменника родины», который был отменен только после реабилитации в 1955. Завершив образование, работал переводчиком в Москве. С 1970 уехал к родственникам жены в Венгрию, откуда в 1974 был приглашен для преподавания славистики в Женевский университет. Доктор наук, основатель научной области транскультурных исследований русско-еврейской литературы. В 1991-1993 совместно с Э. Финкельштейном издавал «Еврейский журнал».
Брат писателя Давида Маркиша.
○ Шимон Маркиш в библиотеке „Вторая литература“
Произведения авторa
Добавлено: 2023-10-24
Шимон Маркиш
Бабель и другие (1997)
Литература об авторе / Переводы /
С участием автора
Добавлено: 2024-04-10
Апулей
Золотой осёл :
Перевод Михаила Кузмина (1956)
Издание без цензурных изъятий.