Владимир Николаевич Леонович (1933 — 2014)

2 июня 1933, Кострома — 9 июля 2014, Костромская область
Поэт, переводчик. В годы учебы сменил несколько высших учебных заведений, ни одно из которых не окончил. Освоил различные специальности — учитель, плотник, редактор… Печатался с 1962. Жил в Москве, Одессе, Сибири, Карелии, на Соловках, в Грузии… Был дружен со многими выдающимися современниками. Автор нескольких книг стихов и один из лучших переводчиков грузинской поэзии.
О себе:
«В моем словаре толпятся реченья олонецкие и костромские вместе с романскими и германскими. Обожаю оригинальное звучание. Русский язык постигаю всю жизнь».
Поэт, переводчик. В годы учебы сменил несколько высших учебных заведений, ни одно из которых не окончил. Освоил различные специальности — учитель, плотник, редактор… Печатался с 1962. Жил в Москве, Одессе, Сибири, Карелии, на Соловках, в Грузии… Был дружен со многими выдающимися современниками. Автор нескольких книг стихов и один из лучших переводчиков грузинской поэзии.
О себе:
«В моем словаре толпятся реченья олонецкие и костромские вместе с романскими и германскими. Обожаю оригинальное звучание. Русский язык постигаю всю жизнь».