«ImWerden»: Электронная библиотека Андрея Никитина-Перенского

Василий Петрович Петров (1736 — 1799)

Василий Петрович Петров
при рождении: Поспелов
1736, Москва — 4 (15) декабря 1799, Орловская губерния

Поэт, переводчик. Автор сатир и придворных од (по собственным словам, «карманный стихотворец» ее Величества Екатерины II), переводов из Вергилия, Мильтона (для работы над переводом «Потерянного рая» Мильтона командировался императрицей в Лондон). За пределами придворных кругов преобладало в основном критическое отношение к его творчеству. По остроумному замечанию митрополита Евгения, для благозвучности вирши Петрова следовало бы перевести на другой язык.