Сергей Владимирович Петров (1911 — 1988)
25 марта (7 апреля) 1911, Казань — 31 октября 1988, Ленинград
Поэт, переводчик. С 1927 с семьей жил в Ленинграде, где в 1931 досрочно окончил университет (отделение западно-европейских языков и литератур). В 1933 арестован и многие годы провел в ссылках, в основном в Красноярском крае. С 1954 жил и работал в Новгороде, в 1976 вернулся в Ленинград. Преподавал различные европейские языки в высших учебных заведениях и, в годы ссылок, в школах. С конца 1950-х начинает печататься как переводчик (поэзия, проза, драматургия, охватывающие десяток языков), а также как теоретик и критик перевода. Оригинальное творчество составили стихи, проза, пьесы, статьи, частично публиковавшиеся в самиздате и в более полном виде представленные в посмертных публикациях и отдельных изданиях.
Поэт, переводчик. С 1927 с семьей жил в Ленинграде, где в 1931 досрочно окончил университет (отделение западно-европейских языков и литератур). В 1933 арестован и многие годы провел в ссылках, в основном в Красноярском крае. С 1954 жил и работал в Новгороде, в 1976 вернулся в Ленинград. Преподавал различные европейские языки в высших учебных заведениях и, в годы ссылок, в школах. С конца 1950-х начинает печататься как переводчик (поэзия, проза, драматургия, охватывающие десяток языков), а также как теоретик и критик перевода. Оригинальное творчество составили стихи, проза, пьесы, статьи, частично публиковавшиеся в самиздате и в более полном виде представленные в посмертных публикациях и отдельных изданиях.
