Новый мир. 1949. № 12 (1949)

ВОЖДЮ НАРОДОВ И. В. СТАЛИНУ в день его семидесятилетия 
Стихи поэтов шестнадцати Советских республик и стран народной демократии         6
АЛЕКСЕЙ СУРКОВ — Имя — знамя         6
С. МАРШАК — Памятная страница         9
МАКСИМ РЫЛЬСКИЙ — Великое имя. Перевел с украинского Мих. Матусовский         11
АРКАДИЙ КУЛЕШОВ — Слово о вожде народов. Авторизованный перевод с белорусского Якова Хелемского         12
МИРМУХСИН — Сестра вождя. Перевел с узбекского Семен Гудзенко         17
АБУ САРСЕНБАЕВ — Свет в пустыне. Перевел с казахского Илья Сельвинский         18
С. ЧИКОВАНИ — В Потсдаме. Перевел с грузинского Н. Заболоцкий         20
СУЛЕЙМАН РУСТАМ —- Ученик Сталина. Перевел с азербайджанского Павел Панченко         22
ВЛ. МОЗУРЮНАС — С именем вождя. Перевел с литовского Д. Самойлов	         26
ЛИВИУ ДЕЛЯНУ — Всенародная любовь. Вольный перевод с молдавского Ник. Сидоренко         27
АНД РИС ВЕЯН — Латгальский колхозник — Сталину. Перевел с латышского В. Журавлев         28
ААЛЫ ТОКОМБАЕВ — Сталину. Вольный перевод с киргизского Юрия Яковлева         29
МИРЗО ТУРСУН-ЗАДЕ — Солнце мира. Перевел с таджикского Владимир Державин         30
ГЕВОРК ЭМИН — Ему я верен неизменно... Пе'ревела с армянского Вера Звягинцева         31
КАРА СЕЙТЛИЕВ — Источник побед. Перевел с туркменского А. Тарковский         33
МАРХ РАУД — Почетная вахта. Перевела с эстонского Вера Звягинцева         35
Т. ГУТАРИ — Я голосую за Сталина. Перевел с финского Леонид Хаустов         36
Албания АЛЕКС ЧАЧИ — Сталин с нами. Перевел с албанского Д. Самойлов         37
Болгария ЛЮДМИЛ СТОЯНОВ — На рассвете. Перевел с болгарского Лев Озеров         40
Венгрия РЕТКЕШ АРПАД — Красная звезда. Перевел с венгерского Л. Мартынов         41
Корея КИМ ДЕ ГЮ — Приветствие Сталину. Перевел с корейского В. Журавлев         41
Румыния ГЕОРГИЙ МАЙОРЕСКУ — Москва моя! Перевел с румынского Александр Гевелинг         42
Чехословакия ОЛЬДРЖИХ ЗЕМЕК — Великий друг. Перевел с чешского Семен Гудзенко         43
ВСЕВОЛОД ВИШНЕВСКИЙ — Незабываемый 1919-й. Пьеса         44
И. ГОРЕЛИК — Сталинский лауреат. Документальная повесть         105

ПУБЛИЦИСТИКА         178
АННА КАРАВАЕВА — О самом дорогом человеке. Заметки писателя         178
Дневники. Воспоминания. Документы         195

ПЕРЕПИСКА СТАХАНОВЦЕВ         195
Очерки наших дней	         212
ГЕННАДИЙ ФИШ — Превращение видов         212
Книжное обозрение Литература и искусство         236
Борис Агапов. Сила нравственного идеала большевиков. — Полковник Н. Денисов. 
Герой сталинских маршрутов. — Ярослав Смеляков. Дорога к счастью. — 
Полковник М. Толченов. Книга, разоблачающая поджигателей войны         236
КНИЖНЫЕ НОВИНКИ. Октябрь-ноябрь 1949 года         246
СОДЕРЖАНИЕ ЖУРНАЛА «НОВЫЙ МИР» за 1949 год         250