Россия и Германия : Литературные и культурные связи в XVIII—XXI веках:
Сборник статей (2015)

Место издания
Москва
Издательство
Государственный музей А. С. Пушкина
Год издания
Физическая характеристика
162 с.
ISBN
978-5-906413-06-2
Тематика
Дата поступления
2025-03-03
Дата последнего обновления
2025-03-03 20:30:14
Файл публикации загружен
174 раза
Обращений к этой странице
532
Электронное воспроизведение книги в распознанном текстовом pdf файле с сохранением фотографического чёрно-белого, или, если необходимо, цветного изображения страниц книги. Текст находится под изображением, и его можно копировать для цитирования.
PDF : 6.26 Mb
Дополнительное описание издания:
Д. П. Ивинский (Москва) Из немецких контекстов образа Ломоносова: материалы к теме 8 Н. В. Смирнова (Москва) Игра в таверну: немецкий маскарад и русская политическая кухня в царствование Екатерины II 18 Е. А. Пономарева (Москва) О немецком источнике иллюстрированной детской книги «Собрание любопытства достойных предметов для юношества и любителей естественной истории» (СПб., 1796) 23 Л. А. Перфильева (Москва) Немецкий романтизм в поэтике усадебных глав «Евгения Онегина» 28 Н. И. Михайлова (Москва) Опера Вебера «Волшебный стрелок» в романе А. С. Пушкина «Евгений Онегин» 36 B. C. Листов (Москва) Германский след в X главе романа «Евгений Онегин» 39 Т. В. Кондратьева (Москва) «Германн был сын обрусевшего немца...» Психологический комментарий к образу героя 44 В. Ю. Белоногова (Нижний Новгород) Германия в творческом сознании Гоголя 51 А. Л. Смирнов (Москва) Восприятие русской литературы в Германии: Пушкин, Лермонтов, Гоголь 57 M. X. Долгушина (Вологда) Из истории распространения песен Франца Шуберта в России середины XIX века 61 Н. Л. Вершинина (Псков) А. Н. Яхонтов - переводчик немецких поэтов 68 С. А. Кибальник (Санкт-Петербург) О философском подтексте формулы «Если Бога нет...» в творчестве Достоевского 78 М. Б. Шапошников (Москва) Немецкая и австрийская поэзия, малая проза и драма в переводах поэтов Серебряного века 91 Н. А. Дмитриева (Москва) Немецкие и русские неокантианцы о пацифизме в начале XX века 98 Е. В. Наседкина (Москва) «Андрей Белый председательствует в Доме искусств»: портрет-шарж из берлинского журнала «Веретеныш» (1922) 106 Т. Н. Резвых (Москва) Аристотель, Шеллинг, Розанов: Заметки на полях письма В. В. Розанова к Э. Ю. Голлербаху 114 И. Б. Делекторская (Москва) Шиллер и Мюнхгаузен - немецкие персонажи прозы Сигизмунда Кржижановского 128 П. Е. Фокин Александр Зиновьев и Германия 133 Вера Бишитски (Берлин, Германия) Вместе с Обломовым в XXI век. О новом переводе романа И. А. Гончарова на немецкий язык (заметки переводчика) 142 Н. В. Ростова (Москва) Современный телеэкран - «обнуление мысли» 147 Е. И. Потемина (Москва) Государственный музей А. С. Пушкина: из опыта сотрудничества с музеями Германии 153