Literatur auf deutsch / Переводы с немецкого
Da befinden sich unsere Veröffentlichungen in Deutsch. Viele davon beinhalten noch zusätzlich russische Übersetzung. Diese Textausgaben sind speziell für die Russen, die Deutsch lernen, vorgesehen, aber auch für jeder, der einfach Texte im Original 'Deutsch' sucht, interessant sind.
Добавлено: 2018-11-19
Стефан Цвейг
Собрание сочинений в семи томах :
Том 1
(1963)
Доп. информация:Том 1
Новеллы: В сумерках. Гувернантка. Жгучая тайна. Летняя новелла. Женщина и природа. Страх. Амок. Фантастическая ночь. Письмо незнакомки. Улица в лунном свете. 24 часа из жизни женщины. Закат одного сердца. Незримая коллекция. Лепорелла. Мендель-букинист. Неожиданное знакомство с новой профессией. Шахматная новеллаДобавлено: 2018-11-25
Стефан Цвейг
Собрание сочинений в семи томах :
Том 2
(1963)
Доп. информация:Том 2
Нетерпение сердца. Легенды: Легенда о третьем голубе. Глаза извечного брата. Легенда о сестрах-близнецахДобавлено: 2018-11-27
Стефан Цвейг
Собрание сочинений в семи томах :
Том 3
(1963)
Доп. информация:Том 3
Звездные часы человечества (исторические миниатюры): Завоевание Византии. Побег в бессмертие. Гений одной ночи. Невозвратимое мгновение. Мариенбадская элегия. Открытие Эльдорадо. Первое слово из-за океана. Борьба за Южный полюс. Магеллан. АмеригоДобавлено: 2018-11-27
Добавлено: 2018-11-27
Стефан Цвейг
Собрание сочинений в семи томах :
Том 5. Бальзак
(1963)
Доп. информация:Том 5. Бальзак
Бальзак в 6 книгахДобавлено: 2018-12-03
Стефан Цвейг
Собрание сочинений в семи томах :
Том 6
(1963)
Доп. информация:Том 6
Франц Антон Месмер. Гельдерлин. Генрих фон Клейст. Стендаль. Марселина Деборд-Вальмор. ДиккенсДобавлено: 2018-12-03
Стефан Цвейг
Собрание сочинений в семи томах :
Том 7
(1963)
Доп. информация:Том 7
Ромен Роллан. Воспоминания о Эмиле Верхарне. Встречи с людьми, городами, книгамиДобавлено: 2015-08-24
Добавлено: 2016-03-04
Добавлено: 2019-08-09
Стефан Цвейг
Триумф и трагедия Эразма Роттедамского
(1977)
Доп. информация:Пер. с нем. М. С. Харитонова. Рис. Л. Зусмана
Иозеф Кристиан Цедлиц. Ночной смотр
;
Joseph Christian Freiherr von Zedlitz. Die nachtliche Heerschau
Доп. информация:в оригинале и в переводе В. А. Жуковского.
Адельберт фон Шамиссо. Необычайные приключения Петера Шлемеля
;
Adelbert von Chamisso. Peter Schlemihls wundersame Geschichte
Доп. информация:im Original und в переводе И. Татариновой
Добавлено: 2013-07-27
Добавлено: 2020-02-16
Добавлено: 2013-05-07
Добавлено: 2013-05-07
Добавлено: 2013-05-07
Добавлено: 2013-05-07
Добавлено: 2013-05-08
Добавлено: 2013-05-08
Добавлено: 2013-05-08
Добавлено: 2020-01-18
Добавлено: 2020-01-18
Добавлено: 2019-10-17
Добавлено: 2019-11-12
Добавлено: 2012-07-17
Добавлено: 2012-02-14
