Littérature française / Переводы с французского (216)

Добавлено: 2022-08-12

Симона де Бовуар
Очень лёгкая смерть (1968)

Добавлено: 2007-06-21

Шарль Бодлер
Стихотворения в переводе Вадима Алексеева

Добавлено: 2020-10-17

Шарль Бодлер
Цветы зла (1970)

Добавлено: 2019-02-20

Петрюс Борель
Шампавер : Безнравственные рассказы (1971)

Добавлено: 2005-01-01

Ален Боске
Русская мать

настоящее имя автора: Анатолий Александрович Биск

Добавлено: 2017-04-19

Жорж Брассенс
Избранные песни (1996)

► Littérature française / Переводы с французского ► Другая иностранная литература

Добавлено: 2016-09-28

Валерий Яковлевич Брюсов
Торжественный привет. Стихи зарубежных поэтов в пер. (1977)

Добавлено: 2005-01-01

Пьер Буль
Мост через реку Квай

Добавлено: 2015-03-16

Поль Валери
Избранные стихотворения (1992)

Перевод Р. Дубровкина.


См. также нашу "Персональную страницу Романа Дубровкина"

Добавлено: 2014-06-10

Поль Валери
Собрание стихотворений. Пер. с франц. Алексея Кокотова (2014)

Добавлено: 2010-12-06

Поль Валери
Стихотворения в переводе Романа Дубровкина (1999)

► Littérature française / Переводы с французского ► История

Добавлено: 2006-09-13

Эрнест Варэнь
Крымская кампания. Свидетельство очевидца

перевод Геннадия Беднарчика. Публикация переводчика.

Добавлено: 2008-02-07

Поль Верлен
Собрание стихов в переводе В. Я. Брюсова (1911)

Добавлено: 2020-12-24

Поль Верлен
Стихи, избранные и переведённые Фёдором Сологубом (1923)

Добавлено: 2015-01-11

Альфред де Виньи
Избранное (1987)

Добавлено: 2019-03-21

Альфред де Виньи
Сен-Map, или Заговор во времена Людовика XIII (1989)

► Littérature française / Переводы с французского ► Архитектура, путеводители, путевые записи

Добавлено: 2010-07-28

Эжен Мельхиор де Вогюэ
Севастополь и Крым

► Русская литература первой половины XX века (произведения) ► Littérature française / Переводы с французского

Добавлено: 2013-12-26

Максимилиан Александрович Волошин
Собрание сочинений. Том 4. Переводы (2006)

Все книги этого издания

Добавлено: 2015-04-10

Вольтер
Избранные произведения (1947)

► Littérature française / Переводы с французского ► История России XVIII века

Добавлено: 2019-12-30

Вольтер
История Карла XII, короля Швеции, и Петра Великого, императора России (1999)

Добавлено: 0000-00-00

Вольтер
Кандид, или оптимизм :
в переводе Фёдора Сологуба (2003)

Добавлено: 2015-05-04

Вольтер
Орлеанская девственница. Магомет. Философские повести (1971)

Добавлено: 2013-03-31

Вольтер
Том 1. Философские повести и рассказы (1931)

Добавлено: 2013-03-31

Вольтер
Том 2. Мемуары и диалоги (1931)

Добавлено: 2013-03-31

Вольтер
Эстетика (1974)

Добавлено: 2014-04-29

Макс Галло
Открытое письмо Максимилиану Робеспьеру о новых щёголях (Фрагменты книги) (1989)

Добавлено: 0000-00-00

Ромен Гари
Oбещание на рассвете

пер. Е. Погожевой

Добавлено: 0000-00-00

Ромен Гари
Белая собака

пер. Н. Калягиной

Добавлено: 0000-00-00

Ромен Гари
Воздушные змеи

пер. Е. Штофф

Добавлено: 0000-00-00

Ромен Гари
Грустные клоуны

пер. Г. Хaлявского