Littérature française / Переводы с французского

1 2 3 4 5 6
Добавлено: 2005-12-26

Жан-Мари Дегине «Мемуары выходца из Нижней Бретани»

Доп. информация:
Отрывок из воспоминаний, рассказывающий о Крымской войне 1853-56 годов - взятии Малахова кургана французскими войсками - участником этих событий был автор Мемуаров. Публикация переводчика Геннадия Беднарчика.
Добавлено: 2009-07-20
Лившиц

Бенедикт Константинович Лившиц «Французские лирики XIX и XX веков» (1937)

Доп. информация:
воспроизведение книги 1937 года издания - это второе значительно дополненное издание книги 1934 года, которую вы найдете в нашей Библиотеке здесь.
Добавлено: 2006-08-28

Фредерик де Лярп «Из Марселя в Центральную Азию и обратно»

Доп. информация:
главы из книги: "Из Ялты в Севастополь".
Пер. Геннадия Беднарчика, публикация переводчика.
Добавлено: 2007-07-13

Стефан Малларме «Стихотворения в переводе Вадима Алексеева»

Доп. информация:
Стефан Малларме. Стихи (Перевод с французского Вадима Алексеева) // Алексеев В.В. Album Romanum: Коллекция переводов (М.: Прометей, 1989), 50–61, 89–93.
Электронное издание подготовил Вячеслав Бородулин.
1 2 3 4 5 6