Другая иностранная литература

Добавлено: 2018-01-25

Мастера русского стихотворного перевода. Том 2 (1968)

► Детская литература ► Другая иностранная литература

Добавлено: 2022-08-01

Мудрые еврейские сказки (1999)

Добавлено: 2021-08-18

Неизданные письма иностранных писателей XVIII—XIX веков (1960)

Добавлено: 2016-11-01

Персидские сказки (1958)

Добавлено: 2021-03-04

Польская лирика в переводах русских поэтов :
Сборник (1969)

Добавлено: 2020-02-13

раздол туманов: Страницы шотландской гэльской поэзии XVII—XX вв. (2018)

Перевод Евгения Витковского и Елены Кистеровой.

Добавлено: 2019-05-15

Рассказы израильских писателей (1965)

Добавлено: 2013-12-24

Сага о Волсунгах (1934)

Добавлено: 2017-01-25

Сербский эпос (1933)

Добавлено: 2020-01-02

Скальпель Оккама :
Сборник зарубежной фантастики (1985)

► Littérature française / Переводы с французского ► Другая иностранная литература

Добавлено: 2020-12-08

Созвучия :
Стихи зарубежных поэтов в переводе Иннокентия Анненского, Фёдора Сологуба (1979)

Значительная публикация стихотворений Поля Верлена в переводах Сологуба и Анненского. Кроме того переводы Анненского других поэтов Франции, Германии, Древнего Рима и США.

► Этнография, география, народное творчество и социология ► Другая иностранная литература

Добавлено: 2022-02-02

Тамильские народные пословицы и поговорки (1962)

Добавлено: 2016-04-15

Трилистник (1971)

Стихи зарубежных поэтов в переводах Николая Заболоцкого; Михаила Исаковского; Константина Симонова.

Добавлено: 2012-11-15

Уходя из Сарагосы: Поэты еврейской Испании в переводах Михаила Генделева (2012)

Все тома этого многотомного издания

Добавлено: 2022-04-04

Чингиз Айтматов
Собрание сочинений в трёх томах
Том 1 (1982)

Все тома этого многотомного издания

Добавлено: 2022-04-04

Чингиз Айтматов
Собрание сочинений в трёх томах
Том 2 (1983)

Все тома этого многотомного издания

Добавлено: 2022-04-04

Чингиз Айтматов
Собрание сочинений в трёх томах
Том 3 (1984)

Добавлено: 2022-04-12

Акоп Акопян
Стихотворения и поэмы (1981)

Добавлено: 2015-09-30

Маргарита Иосифовна Алигер
Огромный мир. Стихи зарубежных поэтов (1968)

Ханс Кристиан Андерсен
Prinsessen på ærten

Добавлено: 2007-06-14

Иво Андрич
Барышня (2007)

Добавлено: 2020-08-07

Иво Андрич
Избранное (1976)

Добавлено: 2020-06-07

Иво Андрич
Мост на Дрине :
Повести и рассказы (1985)

Добавлено: 2015-06-18

Анна Андреевна Ахматова
Голоса поэтов (1965)

Добавлено: 2013-10-21

Людвик Ашкенази
Чёрная шкатулка : напевы, баллады, романы :
Перевод с чешского Максима Реллиба (1966)

► Другая иностранная литература ► Literature in English / Переводы с английского

Добавлено: 2022-08-16

Людвик Ашкенази. Чёрная шкатулка (зонги, баллады и истории);
Ludvik Ashkenazy. A Little Black Casket (songs, ballads, and tales) (2002)

Перевод с чешского на русский и английский Александра Лейзеровича.

Translated from Czech into Russian and English by Alexander Leyzerovich

Добавлено: 2020-03-11

Николоз Бараташвили
Лирика. Перевод Бориса Пастернака и Николая Лозинского (1967)

Добавлено: 2018-11-16

Джон Баркли
Аргенида. Повесть героическая сочиненная Иоанном Барклаием....
Том 1 (1751)

Аргенида. Повесть героическая сочиненная Иоанном Барклаием, а с латинского на славенороссийский переведенная и митологическими изъяснениями умноженная от Василья Тредиаковскаго.... Том 1

Добавлено: 2016-10-12

Сайид Хайдар Бахш Хайдари
Сказки попугая (тота кахани) (1933)

Добавлено: 2008-01-03

Петр Борковец
Стихотворения в переводе Сергея Скорвида

Петр Борковец. Стихи (Перевод с чешского Сергея Скорвида).

Подборка предоставлена переводчиком.