Томас Манн

Томас Манн

Томас Манн (1875—1955)

Томас Манн «Gladius Dei»

Доп. информация:
в переводе А. Кулишер

Томас Манн «Август фон Платен»

Доп. информация:
«Иностранная литература» 1998, №4 Перевод с немецкого и вступление Игоря Эбаноидзе

Томас Манн «Доклад: Иосиф и его братья»

Доп. информация:
в переводе Ю. Афонькина
Добавлено: 2007-01-24

Томас Манн «Доктор Фаустус»

Добавлено: 2005-05-04

Томас Манн «Из дневника 1950 года» (1950)

Доп. информация:
в переводе Игоря Эбаноидзе
Добавлено: 2005-08-24

Томас Манн «Избранник»

Добавлено: 2004-09-09

Томас Манн «Иосиф и его братья»

Доп. информация:
в переводе С. Апта
Добавлено: 2006-07-13

Томас Манн «История „Доктора Фаустуса“. Роман одного романа»

Томас Манн «Луисхен»

Доп. информация:
в переводе И. Каринцевой

Томас Манн «Маленький господин Фридеман»

Доп. информация:
в переводе Т. Исаевой

Томас Манн «Марио и фокусник»

Доп. информация:
в переводе В. Курелла

Томас Манн «Непорядок и ранее горе»

Доп. информация:
в переводе Т. Исаевой
Добавлено: 2008-03-30

Томас Манн «Нобелевскому комитету по присуждению премии мира»

Доп. информация:
письмо Томаса Манна печатается по изд: Т. Манн. Собрание сочинений в 10 тт. Том 10, “ГИХЛ”, М., 1957. Стр. 229—232. Перевод Е. Пуриц
Добавлено: 2006-10-20

Mann, Thomas «Liest seine Texte. Fünf Hörproben.» ;
Томас Манн «Отрывки из авторских чтений»

Доп. информация:
wir haben fünf Hörproben von Thomas Mann in Internet gefunden. Die sind offiziell von S. Fischer Verlag veröffentlicht und gelten nur als Werbung.
Здесь помещены официальные демо-кусочки - записи разных лет голоса Томаса Манна. Однако, их них можно вполне составить представление о голосе и даже характере великого немецкого писателя. Потому, убеждены, что вам необходимо услышать его голос!
Добавлено: 2005-05-04

Томас Манн «Признания авантюриста Феликса Круля»

Доп. информация:
Последний роман Томаса Манна остался не законченым. В первом еще прижизненном издании романа 1954 года в конце книги стоит: "Конец первой части". Через несколько месяцев Томас Манн, великий писатель ХХ века, скончался. Перевод Наталии Ман.
Добавлено: 2008-06-14

Томас Манн «Прощальные письма европейских борцов сопротивления»

Доп. информация:
печатается по изданию: Т.Манн. Собрание сочинений в 10 тт. Том 10, “ГИХЛ”, М., 1957. Стр. 500–507.

Томас Манн «Смерть в Венеции»

Доп. информация:
в переводе Натальи Ман

Томас Манн «Тонио Крёгер»

Доп. информация:
в переводе Натальи Ман

Томас Манн «Тристан»

Доп. информация:
в переводе С. Апта

Томас Манн «Фрейд и будущее»

Доп. информация:
Перевод с немецкого и вступление С. Апта. «Иностранная литература», № 6, 1996

Томас Манн «Хозяин и собака»

Доп. информация:
в переводе В. Курелла
Апт

Соломон Константинович Апт «Томас Манн» (2004)

Доп. информация:
М., 1972. 352 с. с илл. «Жизнь замечательных людей». Вып. 7 (514)