Николоз Бараташвили

Николоз Бараташвили
15 декабря 1817 — 9 октября 1845) — грузинский поэт-романтик, переводчик. Его называют «классиком грузинской литературы», однако при его жизни не было издано ни одной строчки стихов. Впервые несколько стихотворений Бараташвили были опубликованы лишь через семь лет после его смерти. Только после издания в 1876 году сборника его стихов на грузинском языке, Бараташвили стал одним из самых популярных поэтов Грузии.
Николоз проникся идеями гуманизма и национальной свободы.
Поэтическое наследие Николоза Бараташвили включает 36 лирических стихотворений и историческую поэму «Судьба Грузии».
Пастернак

Борис Леонидович Пастернак
Читает переводы из У. Шекспира и Н. Бараташвили

Доп. информация:
У. Шекспир. «Зима» из пьесы «Потерянные усилия любви»; У. Шекспир. Сцены из хроники «Генрих IV» (1947); Н. Бараташвили. «Цвет небесный, синий цвет» (1945); Н. Бараташвили. «Мерани»