☰
«ImWerden»: Электронная библиотека Андрея Никитина-Перенского
Дата открытия: 15 августа 2000 года. Сейчас в библиотеке 16820 публикаций (5 357 770 страниц)
Новые книги
Тематический каталог
Каталог авторов
Периодика
Издатели
Многотомные издания
По году издания
Книжные серии
Биб-ка „Вторая литература“
Наши гости ▼
Борис Хазанов
Борис Хазанов Архив
Фридрих Горенштейн
Роман Дубровкин
Тамара Жирмунская
Михаил Румер
Вадим Черняк
Наталья Крандиевская
Фёдор Крюков
Дополнительно ▼
Каталог частных Фондов
Издательство ImWerden
Ссылки
О библиотеке
Дезидераты
Статистика
2021
Наша награда
2024
Наша награда
Независимая литературная премия „ДАР“
На сайте
bukinist.de
вы найдёте книги, которых уже нет в книжных магазинах — редкие и малотиражные издания России, СССР, а также русского зарубежья.
На сайте
Les Éditeurs Réunis
интернет-магазин русских книг с пересылкой по всему миру. Цены весьма умеренные. Выбор — большой: букинистический отдел, эмигрантские книги разных лет со склада, совсем новые книги.
Наверх
Другая иностранная литература (267)
„Давид Сасунский“
(1982)
Magia Ordinis или Орденская магия: История одной магической фальшивки
(2013)
Автобиография Тимура. Богатырские сказания о Чингис-хане и Аксак-Темире
(1934)
Алпамыш
(1982)
Амран
(1932)
Античные афоризмы
(1987)
Армянская средневековая лирика
(1972)
Армянские поэты нового времени
(1983)
Армянские сказки
(1933)
Ассиро-вавилонский эпос
(2007)
Афганские народные пословицы и поговорки
(1961)
Белорусские поэты
(1963)
Возвращенная драгоценность
(1982)
Воздушный корабль
(1986)
Все дни, все ночи
(1997)
Всходы вечности : Ассиро-вавилонская поэзия. В переводе В. К. Шилейко
(1987)
Грузинские романтики
(1978)
Дагестанские лирики
(1961)
Девичий Виноград : Женская поэзия Латвии
(2014)
Дело рук компьютера
(1988)
Заклятие Даоса
(1982)
Из армянской поэзии
(1972)
Из румынской поэзии. Перевод Льва Беринского
Ирландские легенды и сказки
(1960)
Ирландские саги
(1933)
Ирландские саги
(1929)
Исландские саги
(2000)
Испанские и португальские поэты, жертвы инквизиции
(1934)
Калевала
(1933)
Караван мудрости
(1968)
Кинжал-предатель: Из секретной книги Джона Вильсона
(2013)
Книга тысячи и одной ночи. Том 6
(1934)
Латышские народные сказки
(1971)
Латышские сказки
(1933)
Лирика вагантов
(1970)
Лирика Древнего Египта
(1965)
Лирика. Из персидско-таджикской поэзии
(1987)
Лирики Востока
(1986)
Литовские поэты XIX века
(1962)
Литовские поэты XX века
(1971)
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
(1968)
Мастера русского стихотворного перевода. Том 2
(1968)
Мудрые еврейские сказки
(1999)
Называть вещи своими именами
(1986)
Народная поэзия Азербайджана
(1978)
Неизданные письма иностранных писателей XVIII—XIX веков
(1960)
Отечество.
Том 1
(1916)
Персидские сказки
(1958)
Песни народов Дагестана
(1970)
Песни народов Северного Кавказа
(1976)
Польская лирика в переводах русских поэтов
(1969)
Поэты Азербайджана
(1962)
Поэты Каракалпакии
(1980)
раздол туманов: Страницы шотландской гэльской поэзии XVII—XX вв.
(2018)
Рассказы израильских писателей
(1965)
Рудаки и поэты его времени
(1985)
Сага о Волсунгах
(1934)
Сербский эпос
(1933)
Скальпель Оккама
(1985)
Созвучия
(1979)
Тамильские народные пословицы и поговорки
(1962)
Танские новеллы
(1955)
Трилистник
(1971)
Уходя из Сарагосы: Поэты еврейской Испании в переводах Михаила Генделева
(2012)
Эстонские поэты XIX века
(1961)
Абу-ль-Аля аль-Маарри
. Стихотворения
(1979)
Ш. Агнон
. В сердцевине морей
(1991)
Ч. Айтматов
. Собрание сочинений в трёх томах.
Том 1
(1982)
Ч. Айтматов
. Собрание сочинений в трёх томах.
Том 2
(1983)
Ч. Айтматов
. Собрание сочинений в трёх томах.
Том 3
(1984)
А. Акопян
. Стихотворения и поэмы
(1981)
М. И. Алигер
. Огромный мир. Стихи зарубежных поэтов
(1968)
Ж. Амаду
. Жубиаба. Мёртвое море
(1973)
Ж. Амаду
. Собрание сочинений в трёх томах.
Tom 1
(1986)
Ж. Амаду
. Собрание сочинений в трёх томах.
Tom 2
(1987)
Ж. Амаду
. Собрание сочинений в трёх томах.
Tom 3
(1987)
Х. К. Андерсен
. Prinsessen på ærten
И. Андрич
. Барышня
(2007)
И. Андрич
. Избранное
(1976)
И. Андрич
. Мост на Дрине
(1985)
Б. А. Ахмадулина
. Сны о Грузии
(1977)
Б. А. Ахмадулина
. Сны о Грузии
(1979)
А. А. Ахматова
. Голоса поэтов
(1965)
Л. Ашкенази
. Бабье лето
(1958)
Л. Ашкенази
. Чёрная шкатулка : напевы, баллады, романы
(1966)
Л. Ашкенази
; Л. Ашкенази
. Чёрная шкатулка (зонги, баллады и истории)
(2002)
Н. Бараташвили
. Лирика. Перевод Бориса Пастернака и Николая Лозинского
(1967)
Д. Баркли
. Аргенида. Повесть героическая сочиненная Иоанном Барклаием.....
Том 1
(1751)
С. Х. Бахш Хайдари
. Сказки попугая (тота кахани)
(1933)
П. Борковец
. Стихотворения в переводе Сергея Скорвида
В. Я. Брюсов
. Торжественный привет. Стихи зарубежных поэтов в пер.
(1977)
Важа Пшавела
. Стихотворения и поэмы
(1957)
А. Вайда
. Кино и всё остальное
(2005)
К. Вала
. Избранные стихи
(1965)
К. Варналис
. Дневник Пенелопы
(1983)
Видьяпати
. Песни любви
(1977)
Э. Визель
. Рассыпанные искры
(1999)
Э. Визель
. Следующее поколение
(2001)
С. Вургун
. Избранные произведения
(1977)
К. И. Галчинский
. Стихи
(1967)
Я. Гашек
. Похождения бравого солдата Швейка
(1967)
Я. Гашек
. Похождения бравого солдата Швейка
(1999)
Я. Гашек
. Примеры из жизни : Художественная публицистика
(1983)
Я. Гашек
. Рассказы и фельетоны
(1980)
Я. Гашек
. Собрание сочинений в пяти томах.
Том 1
(1966)
Я. Гашек
. Собрание сочинений в пяти томах.
Том 2
(1966)
Я. Гашек
. Собрание сочинений в пяти томах.
Том 3
(1966)
Я. Гашек
. Собрание сочинений в пяти томах.
Том 4
(1966)
Я. Гашек
. Собрание сочинений в пяти томах.
Том 5
(1966)
Я. Гашек
. Талантливый человек : Рассказы
(1983)
З. Гейда
. Стихотворения в переводах С. Скорвида, Т. Миловой
М. С. Генделев
. Уходя из Сарагосы
(2012)
Н. И. Глазков
. Голоса друзей : Избранные переводы
(1982)
В. Гомбрович
. Девственность и др. рассказы. Порнография. Страницы дневника
(1992)
В. Гомбрович
. Преднамеренное убийство
(1991)
Д. И. Гулиа
. Стихотворения и поэмы
(1974)
Г. Гулям
; Айбек
. Стихотворения и поэмы
(1980)
Д. Гурамишвили
. Стихотворения и поэмы
(1980)
Ш. де Костер
. Легенда об Уленшпигеле
(1955)
Джами
. Избранные произведения
(1978)
И. Джансугуров
; С. Сейфуллин
. Стихотворения и поэмы
(1973)
В. А. Жуковский
. Полное собрание сочинений и писем.
Том 6
(2010)
Н. А. Заболоцкий
. Собрание сочинений в трёх томах.
Том 2
(1984)
Н. А. Заболоцкий
. Собрание сочинений в трёх томах.
Том 3
(1984)
П. А. Зейтунцян
. Легенда XX века
(1985)
И. Зиедонис
. ...обе двери открыты...
(1990)
И. Зиедонис
. Перелётный камень
(1981)
И. Зиедонис
. Поэма о молоке
(1983)
И. Зингер
. Братья Ашкенази
(2012)
И. Зингер
. Семья Карновских
(2010)
А. Ибн Фадлан
. Путешествие на Волгу
(1939)
А. С. Исаакян
. Стихотворения и поэмы
(1975)
К. Кавафис
. Русская Кавафиана
(2000)
О. Кальме
. Трактат о Явлениях Ангелов, Демонов и Духов, а также о Привидениях и Вампирах в Венгрии, Моравии, Богемии и Силезии
(2013)
Л. д. Камоэнс
. Избранные сонеты
Ш. Каняди
. Волшебное зеркальце и другие истории
(2019)
В. В. Капнист
. Опыт перевода и подражания Горациевых од
(2013)
Ф. Карко
. От Монмартра до Латинского квартала
(2011)
П. М. Карп
. Избранные переводы.
Том 3
(2020)
Т. Карпович
. Такой трудный лес
(2019)
Л. М. Квитко
. Разговоры с близким
(1940)
Ж. М. Э. д. Кейрош
. Переписка Фрадике Мендеса
(1970)
Кемине
; Молланепес
.
(1959)
Б. И. Коплан
. Переводы Г. Р. Державина из Пиндара
(1922)
И. П. Котляревский
. Сочинения
(1969)
И. Крянгэ
. Избранное
(1977)
А. А. Кулешов
. Стихотворения и поэмы
(1983)
М. Кундера
. Когда Панург перестанет быть смешным
(1994)
В. Г. Куприянов
. Бумажная ложь : Стихотворения ; De papieren leugen : Gedichten
(2008)
М. Ларни
. Памфлеты, фельетоны, рассказы
(1973)
Латифа
. Украденное лицо
(2002)
А. А. Лахути
. Стихотворения и поэмы
(1981)
В. В. Левик
. Волшебный лес. Стихи зарубежных поэтов в переводе
(1974)
Э. М. Левин
. Декамерон переводчика
(2008)
В. Н. Леонович
. Время твое. Переводы из грузинской поэзии. Стихи о Грузии
(1986)
С. Е. Лец
. Непричёсанные мысли
(1978)
С. Е. Лец
. Непричёсанные мысли. Перевод Владимира Россельса
(1991)
С. Е. Лец
. Непричёсанные мысли. Перевод Максима Малькова
(1999)
Э. Лотяну
. Двойная спираль
(1976)
П. Маркиш
. Стихотворения и поэмы
(1969)
Н. А. Маркс
. Легенды Крыма. 1-й выпуск
(1913)
Н. А. Маркс
. Легенды Крыма. 2-й выпуск
(1915)
Н. А. Маркс
. Легенды Крыма. 3-й выпуск
(1917)
Л. Н. Мартынов
. Поэты разных стран. Стихи зарубежных поэтов в переводе
(1964)
Махтумкули
. Стихотворения
(1984)
Менандр
. Комедии
(1936)
Д. С. Мережковский
. Полное собрание сочинений [в двадцати четырёх томах].
Том 21 : Переводы
(1914)
Ч. Милош
. На крыльях зари за край моря
(2016)
Д. Михаилович
. Голый остров
(2001)
А. Мицкевич
. К русским друзьям
(1984)
А. Мицкевич
. Крымские сонеты
(1948)
Мукими
; Фуркат
. Избранные произведения
(1972)
Навои
. Стихотворения и поэмы
(1983)
П. Неруда
. Ода типографии
(1972)
Низами Гянджеви
. Стихотворения и поэмы
(1981)
Ц. К. Норвид
. Стихотворения
(1972)
А. Оз
. Иуда
(2017)
А. Оз
. Мой Михаэль
(1994)
М. Павликовская-Ясножевская
. Стихи
(1987)
В. Я. Парнах
. Испанские и португальские поэты жертвы инквизиции
(2012)
Б. Л. Пастернак
. Звездное небо. Стихи зарубежных поэтов
(1966)
В. Пестка
. До свидания в аду?
(2019)
В. Пестка
. Стихи для Грошки
(2013)
Ш. Петёфи
. Собрание сочинений в трёх томах.
Том 1
(1963)
Ш. Петёфи
. Собрание сочинений в трёх томах.
Том 2
(1963)
Ш. Петёфи
. Собрание сочинений в трёх томах.
Том 3
(1963)
А. Пумпур
. Лачплесис
(1985)
Я. Райнис
. Избранные произведения
(1953)
Я. Райнис
. Избранные произведения
(1981)
Б. Риго
. Знаки зодиака
(2002)
Э. Роттердамский
; Иоанн Секунд
. Стихотворения
(1983)
Т. Ружевич
. Из стихотворений 1956—1968 годов
Д. Руми
. Поэма о скрытом смысле
(1986)
Ш. Руставели
. Витязь в тигровой шкуре
(1977)
Ш. Руставели
. Витязь в тигровой шкуре
(1937)
Саади
. Бустан
(1935)
М. А. Сабир
. Избранные произведения
(1983)
Д. С. Самойлов
. Поэты-современники. Стихи зарубежных поэтов
(1963)
Саят-Нова
. Стихотворения
(1982)
А. Свирщиньская
. Стихи о Варшавском восстании
Сеиди
; Зелили
. Стихотворения
(1984)
Я. Скацел
. Стихотворения в переводе Сергея Скорвида
Я. Скацел
. Стихотворения. Маленькие рецензии
Ю. Смуул
. Ледовая книга
(1982)
Сюэ Тао
. Стихотворения
Т. Табидзе
. Автопортрет
(1995)
Г. Табидзе
. Стихотворения
(1983)
Г. Табидзе
. Стихотворения в переводе Владимира Леоновича
(1979)
Т. Табидзе
. Стихотворения и поэмы
(1964)
Р. Тагор
. Национализм
(1922)
Р. Тагор
. Собрание сочинений в двенадцати томах.
Том 1
(1961)
Р. Тагор
. Собрание сочинений в двенадцати томах.
Том 2
(1962)
Р. Тагор
. Собрание сочинений в двенадцати томах.
Том 3
(1962)
Р. Тагор
. Собрание сочинений в двенадцати томах.
Том 4. Стихи. Пьесы
(1963)
Р. Тагор
. Собрание сочинений в двенадцати томах.
Том 5. Гора : Роман. Четыре жизни : Повесть
(1963)
Р. Тагор
. Собрание сочинений в двенадцати томах.
Том 6. Дом и мир : Роман. Рассказы
(1963)
Р. Тагор
. Собрание сочинений в двенадцати томах.
Том 7. Стихи. Пьесы
(1964)
Р. Тагор
. Собрание сочинений в двенадцати томах.
Том 8. Стихи. Пьесa „Красныe олеандры“
(1964)
Р. Тагор
. Собрание сочинений в двенадцати томах.
Том 9. Роман „В тенетах жизни“. Роман „Последняя поэма“
(1965)
Р. Тагор
. Собрание сочинений в двенадцати томах.
Том 10. Повести. Рассказы. Миниатюры. Пьесы
(1965)
Р. Тагор
. Собрание сочинений в двенадцати томах.
Том 11. Статьи
(1965)
Р. Тагор
. Собрание сочинений в двенадцати томах.
Том 12. Воспоминания. Письма. Стихи
(1965)
А. А. Тарковский
. Поэзия Грузии. Избранные стихотворения
(1978)
А. А. Тарковский
. Собрание сочинений в трёх томах.
Том 3
(1993)
Э. Тегнер
. Сага о Фритьофе. Аксель
(1935)
В. Терьян
. Стихотворения
(1980)
Ю. Тувим
. Цветы Польши
(1971)
Ю. Тувим
. Цветы Польши
О. Туманян
. Стихотворения и поэмы
(1969)
М. Урсаки
. Стихотворения
Фирдоуси
. Книга царей Шахнамэ
(1934)
М. Форман
. Круговорот
(1999)
О. Хайям
. Рубаи
(1986)
О. Хайям
. Рубаи
(1969)
О. Хайям
. Рубайат
(1972)
О. Хайям
. Рубайат
(1965)
Хакани
. Лирика
(1967)
Хамза Хаким-заде Ниязи
. Избранные произведения
(1970)
К. Хетагуров
. Стихотворения и поэмы
(1976)
Р. Хонет
. Месса Лядзинского
(2017)
Г. Цадаса
. Стихотворения и поэмы
(1958)
М. И. Цветаева
. Просто сердце. Стихи зарубежных поэтов
(1967)
И. Г. Чавчавадзе
. Стихотворения и поэмы
(1976)
А. Чак
. Зеркала фантазии
(2013)
К. Чапек
. Собрание сочинений в семи томах.
Том 1
(1974)
К. Чапек
. Собрание сочинений в семи томах.
Том 2
(1975)
К. Чапек
. Собрание сочинений в семи томах.
Том 3
(1975)
К. Чапек
. Собрание сочинений в семи томах.
Том 4
(1976)
К. Чапек
. Собрание сочинений в семи томах.
Том 5
(1976)
К. Чапек
. Собрание сочинений в семи томах.
Том 6
(1977)
К. Чапек
. Собрание сочинений в семи томах.
Том 7
(1977)
Е. Чаренц
. Стихотворения и поэмы
(1973)
С. И. Чиковани
. Стихотворения и поэмы
(1983)
М. Шалев
. Фонтанелла
(2009)
С. В. Шервинский
. Круг земной. Стихи зарубежных поэтов в пер.
(1985)
А. М. Ширванзаде
. Избранные произведения в двух томах.
Том 1
(1958)
А. М. Ширванзаде
. Избранные произведения в двух томах.
Том 2
(1958)
Эзоп
. Басни Эзопа
(1968)
Я. Эйxенбаум
. Гакраб (Битва): Поэма о шахматной игре
(2011)
М. Элиаде
. Гадальщик на камешках
П. У. Энквист
. Библиотека капитана Немо
(1994)
К. Я. Эрбен
. Баллады. Стихи. Сказки
(1948)
И. Эркень
. Избранное
(1981)
И. Эркень
. Народ лагерей
(2015)
И. Эркень
. Путь к гротеску. Рассказы
(1984)
Якуб Колас
. Стихотворения и поэмы
(1978)
Янка Купала
. Избранное
(1973)
„Давид Сасунский“ 
Magia Ordinis или Орденская магия: История одной магической фальшивки 
Автобиография Тимура. Богатырские сказания о Чингис-хане и Аксак-Темире 
Алпамыш 
Амран 
Античные афоризмы 
Армянская средневековая лирика 
Армянские поэты нового времени 
Армянские сказки 
Ассиро-вавилонский эпос 
Афганские народные пословицы и поговорки 
Белорусские поэты 
Возвращенная драгоценность 
Воздушный корабль 
Все дни, все ночи 
Всходы вечности : Ассиро-вавилонская поэзия. В переводе В. К. Шилейко 
Грузинские романтики 
Дагестанские лирики 
Девичий Виноград : Женская поэзия Латвии 
Дело рук компьютера 
Заклятие Даоса 
Из армянской поэзии 
Из румынской поэзии. Перевод Льва Беринского
Ирландские легенды и сказки 
Ирландские саги 
Ирландские саги 
Исландские саги 
Испанские и португальские поэты, жертвы инквизиции 
Калевала 
Караван мудрости 
Кинжал-предатель: Из секретной книги Джона Вильсона 
Книга тысячи и одной ночи. Том 6 
Латышские народные сказки 
Латышские сказки 
Лирика вагантов 
Лирика Древнего Египта 
Лирика. Из персидско-таджикской поэзии 
Лирики Востока 
Литовские поэты XIX века 
Литовские поэты XX века 
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1 
Мастера русского стихотворного перевода. Том 2 
Мудрые еврейские сказки 
Называть вещи своими именами 
Народная поэзия Азербайджана 
Неизданные письма иностранных писателей XVIII—XIX веков 
Отечество.
Персидские сказки 
Песни народов Дагестана 
Песни народов Северного Кавказа 
Польская лирика в переводах русских поэтов 
Поэты Азербайджана 
Поэты Каракалпакии 
раздол туманов: Страницы шотландской гэльской поэзии XVII—XX вв. 
Рассказы израильских писателей 
Рудаки и поэты его времени 
Сага о Волсунгах 
Сербский эпос 
Скальпель Оккама 
Созвучия 
Тамильские народные пословицы и поговорки 
Танские новеллы 
Трилистник 
Уходя из Сарагосы: Поэты еврейской Испании в переводах Михаила Генделева 
Эстонские поэты XIX века 
![Мережковский Полное собрание сочинений [в двадцати четырёх томах]](https://imwerden.de/pdf/merezhkovsky_pss_sytin_tom21_1914.jpg)
