Literatur auf deutsch / Переводы с немецкого (268)

Da befinden sich unsere Veröffentlichungen in Deutsch. Viele davon beinhalten noch zusätzlich russische Übersetzung. Diese Textausgaben sind speziell für die Russen, die Deutsch lernen, vorgesehen, aber auch für jeder, der einfach Texte im Original 'Deutsch' sucht, interessant sind.

1 Стр. 2 3 4 5 6 7 8 9

► Философия, психология, педагогика ► Literatur auf deutsch / Переводы с немецкого

Добавлено: 2024-04-22

Immanuel Kant
Werke. Band 1 : Abhandlungen und Aufsätze (1784—1796) ;
Иммануил Кант
Сочинения. Том 1 : Трактаты и статьи (1784—1796) (1993)

Страница автора Kant
Страница автора Кант

► Literatur auf deutsch / Переводы с немецкого

Добавлено: 2019-01-14

Наша награда 2021

Literatur auf deutsch / Переводы с немецкого (268)

Immanuel KantWerke. Band 1 : Abhandlungen und Aufsätze (1784—1796) ;Иммануил КантСочинения. Том 1 : Трактаты и статьи (1784—1796) (1993)

Nikolaus LenauSämtliche Werke in zwei Bänden. Band 1 (1910)

Nikolaus LenauSämtliche Werke in zwei Bänden. Band 2 (1910)

Klaus MannDer Vulkan (1981)

Johann Christoph Friedrich von SchillerVersuch über den Zusammenhang der thierischen Natur des Menschen mit seiner geistigen (1780)

Karl August von SchönfeldProbschrift von dem vortheilhaften Einfluß der Handlung auf einen Staat (1779)

Waldemar WeberScherben :Gedichte (2006)

Johann Joachim WinckelmannGedanken über die Nachahmung der griechischen Werke in der Malerei und Bildhauerkunst ;Иоганн Иоахим ВинкельманМысли о подражании греческим произведениям в живописи и скульптуре (1992)

Stefan ZweigBuchmendel. 1929 (1956)

Stefan ZweigMarie Antoinette :Bildnis eines mittleren Charakters (1963)

Stefan ZweigSternstunden der Menschheit :Zwölf historische Miniaturen (1956)

Генрих БёлльАнгел молчал (2001)

Генрих БёлльКаждый день умирает частица свободы :Художественная публицистика (1989)

Генрих БёлльО своей работе... ;

Генрих БёлльСобрание сочинений в пяти томах :Том 1 (1989)

Генрих БёлльСобрание сочинений в пяти томах :Том 2 (1990)

Генрих БёлльСобрание сочинений в пяти томах :Том 3 (1996)

Генрих БёлльСобрание сочинений в пяти томах :Том 4 (1996)

Генрих БёлльСобрание сочинений в пяти томах :Том 5 (1996)

Готфрид БеннДвадцать четыре избранных стихотворения в переводе Алексея Кокотова. С параллельным немецким текстом (2018)

Готфрид БеннИзбранные стихотворения (1994)

Готфрид БеннЛирика в переводе Альберта Карельского (1993)

Иоганнес БобровскийТенеречье :Избранные стихотворения (2016)

Себастьян БрантКорабль дураков : Избранные сатиры (1984)

Клеменс БрентаноИзбранные стихотворения (1986)

Бертольт БрехтИзбранное (1987)

Бертольт БрехтО театре (1960)

Бертольт БрехтТрёхгрошовый роман (1984)

Готфрид Август Бюргер; Рудольф Эрих РаспеПриключения барона Мюнхгаузена (1985)

Георг БюхнерСочинения (1935)

Immanuel Kant
Werke. Band 1 : Abhandlungen und Aufsätze (1784—1796) ;
Иммануил Кант
Сочинения. Том 1 : Трактаты и статьи (1784—1796) (1993)

Nikolaus Lenau
Sämtliche Werke in zwei Bänden. Band 1 (1910)

Nikolaus Lenau
Sämtliche Werke in zwei Bänden. Band 2 (1910)

Klaus Mann
Der Vulkan (1981)

Johann Christoph Friedrich von Schiller
Versuch über den Zusammenhang der thierischen Natur des Menschen mit seiner geistigen (1780)

Karl August von Schönfeld
Probschrift von dem vortheilhaften Einfluß der Handlung auf einen Staat (1779)

Waldemar Weber
Scherben :
Gedichte (2006)

Johann Joachim Winckelmann
Gedanken über die Nachahmung der griechischen Werke in der Malerei und Bildhauerkunst ;
Иоганн Иоахим Винкельман
Мысли о подражании греческим произведениям в живописи и скульптуре (1992)

Stefan Zweig
Buchmendel. 1929 (1956)

Stefan Zweig
Marie Antoinette :
Bildnis eines mittleren Charakters (1963)

Stefan Zweig
Sternstunden der Menschheit :
Zwölf historische Miniaturen (1956)

Генрих Бёлль
Ангел молчал (2001)

Генрих Бёлль
Каждый день умирает частица свободы :
Художественная публицистика (1989)

Генрих Бёлль
О своей работе... ;

Генрих Бёлль
Собрание сочинений в пяти томах :
Том 1 (1989)

Генрих Бёлль
Собрание сочинений в пяти томах :
Том 2 (1990)

Генрих Бёлль
Собрание сочинений в пяти томах :
Том 3 (1996)

Генрих Бёлль
Собрание сочинений в пяти томах :
Том 4 (1996)

Генрих Бёлль
Собрание сочинений в пяти томах :
Том 5 (1996)

Готфрид Бенн
Двадцать четыре избранных стихотворения в переводе Алексея Кокотова. С параллельным немецким текстом (2018)

Готфрид Бенн
Избранные стихотворения (1994)

Готфрид Бенн
Лирика в переводе Альберта Карельского (1993)

Иоганнес Бобровский
Тенеречье :
Избранные стихотворения (2016)

Себастьян Брант
Корабль дураков : Избранные сатиры (1984)

Клеменс Брентано
Избранные стихотворения (1986)

Бертольт Брехт
Избранное (1987)

Бертольт Брехт
О театре (1960)

Бертольт Брехт
Трёхгрошовый роман (1984)

Готфрид Август Бюргер; Рудольф Эрих Распе
Приключения барона Мюнхгаузена (1985)

Георг Бюхнер
Сочинения (1935)