Андрей Юрьевич Чернов

Родился 16 ноября 1953 года в Ленинграде. Учился во ВТУЗе, закончил Литинститут. Работал в журнале “Огонек” (1989—90), в “Московские новости” (1991), в газете “Известия” (1992), в журнале “Русская виза” (1993-94). В 1997—2001 гг. был организатором Любшанской археологической экспедиции Е. А. Рябинина, открывшей древнейшую на территории России каменно-земляную крепость восточных славян. В 1996—2003 гг. был специальным корреспондентом отдела культуры «Новой газеты». Печатается как публицист и критик в «Московских новостях», «Новой газете», в журналах «Огонёк», «Знамя», «Синтаксис». В 2004 г. организовал археологическую разведку по маршруту половецкого похода Игоря Святославича. В 2011 г. собрал группу исследователей для написания нового комментария к «Повести временных лет». Перевёл и откомментировал шекспировского «Гамлета». С 2014 года работал над переводом «Ромео и Джульетты». В 2015 году перевёл шекспировского «Макбета».

Книги стихов: 
Городские портреты. (1980);
Оттиск (1984);
СПб, или Нежилой фонд (1991); 
Азбука Петербурга. (1995);
Гардарика. (1997);
Нежилой фонд. Избранное. (2000); 
Гардарика. Дополненное издание. (2008);
Глухая исповедь. Стихи и переводы. (2014);
Человек империи. Стихи и проза в стихах. (2015);
Женькин букет. Стихи 17-го года (2018);
Восьмистишья.. (2018)