Александра Иосифовна Ишимова (1804 — 1881)

25 декабря 1804 (6 января 1805), Кострома — 4 (16) июня 1881, Санкт-Петербург
Детская писательница, переводчица. Как переводчица дебютировала в 1831, вошла в литературные круги Петербурга, была знакома с Пушкиным, который незадолго до гибели заказал ей для журнала «Современник» переводы из Барри Корнуолла. Тогда же Пушкин познакомился с только что вышедшей первой частью ее «Истории России в рассказах для детей». В день дуэли поэт писал Ишимовой: «Сегодня я нечаянно открыл Вашу Историю в рассказах и поневоле зачитался. Вот как надобно писать!»
Детская писательница, переводчица. Как переводчица дебютировала в 1831, вошла в литературные круги Петербурга, была знакома с Пушкиным, который незадолго до гибели заказал ей для журнала «Современник» переводы из Барри Корнуолла. Тогда же Пушкин познакомился с только что вышедшей первой частью ее «Истории России в рассказах для детей». В день дуэли поэт писал Ишимовой: «Сегодня я нечаянно открыл Вашу Историю в рассказах и поневоле зачитался. Вот как надобно писать!»
Произведения автора
2007-12-06

2007-12-06

2007-12-06

2007-12-06

2007-12-06

2007-12-06

Александра Иосифовна ИшимоваИстория России в рассказах для детей. Часть 6 последняя (1840)
Ишимова работала над "Историей России в рассказах для детей", пользуясь сочинением Карамзина и некоторыми другими историческими источниками. Книга публиковалась частями в 1837-40 гг. и вызвала восторженные отклики современников, в том числе Пушкина, Плетнева, Грота, Белинского. Она написана очень занимательно и не страдает назидательностью, как многие книги для детей. "История…" неоднократно переиздавалась. В 1841 году Ишимова получила за нее Демидовскую премию. 