Urbi. Литературный альманах :
Выпуск 24 (2000)

I​8
​Борис Парамонов. Пушкин сегодня (к проблеме мулыпикулыпурализма)​9
​Лев УСЫСКИН. Биография Пушкина (конспект)​16
​Роберт БРАУНИНГ. Два стихотворения из книги «Мужчины и женщины». Перевод с английского и вступительная заметка Алексея Кокотова​29
​Райнер Мария РИЛЬКЕ. Пантера. [Последнее стихотворение]. Перевод с немецкого Алексея Пурина​43
​С. В. СОЛОВЬЕВ. Пустошь (Вольный перевод поэмы «The Waste Land» Т. С Элиота)​46
​Уоллес СТИВЕНС. Стихотворение. Перевод с английского Алексея Цветкова​70
​Богумил ГРАБАЛ. Рассказы. Перевод с чешского и вступительная заметка Марии Мартинковой​74
​Рутгер КОПЛАНД. Стихотворения. Перевод с голландского Ирины Михайловой​89
​Александр КОНДРАТОВ. Из цикла «Пиры и ямбы»​93
​Кирилл КОБРИН. Превратности жанра​97
​Николай УПЕРС. Второе рождение. Стихотворение. Публикация, подготовка текста и послесловие Алексея Пурина​101
​Л. АРСЕНЬЕВ. Aux puces​109
II​116
​Павел НЕКЛЮДОВ. Стихотворения​117
​Василий КОВАЛЕВ. Стихотворения​123
​Михаил ОКУНЬ. Суббота, воскресенье... Рассказ​126
​Денис ДАТЕШИДЗЕ. Вариации на старые темы. Стихотворения​130
​Сергей ДЕНИСЕНКО. «Geschichten, vom teufel erzahlt» («Истории, рассказанные чортом»)​136
​Алексей КИРДЯНОВ. Из цикла «Временной стиль». Стихотворения​151
​Инна ЛЕСОВАЯ. Место на фотографии​159
​Олег ДОЗМОРОВ. Стихотворения​184
​Виктор ПИВОВАРОВ. Из книги «Натюрморты (1987— 1993)»​188
​Андрей СТЕБЕЛЕВ. Стихотворения​193
​Лидия ЮСУПОВА. Письма советской школьницы поэтессе Сапфо​195
​Олег КЛИШИН. Стихотворения​200
​Даниил ДАВЫДОВ. Рукопись, найденная в клетке​203
​Олег ПАНИН. Стихотворение​212
​Аркадий ПЕРЕНОВ. Из цикла «Листат. Истории царства У»​214
​Алексей КАЛИНИН. Стихотворения​217