Гилберт Кийт Честертон
Избранные произведения в трёх томах:
Том 3 (1990)

Роман 

   «Возвращение Дон Кихота»

РАССКАЗЫ
  
Охотничьи рассказы. Перевод Н. Трауберг
   Неприглядный наряд полковника Крейна 125 
   Нежданная удача Оэуна Гуда 138 
   Драгоценные дары капитана Пирса 150 
   Загадочный зверь пастора Уайта 160 
   Исключительная изобретательность Еноха Оутса 170 
   Удивительное учение профессора Грина 179 
   Причудливые постройки майора Блейра 188 
   Победа любителей нелепицы 200

Из сборника «Тайна отца Брауна»
   Человек о двух бородах. Перевод Е. Фрадкиной 209 
   Исчезновение Водри. Перевод Р. Цапенко 224 
   Алая луна Меру. Перевод Н. Трауберг 240

Из сборника «Поэт и безумцы». Перевод Н. Трауберг
   Диковинные друзья 251 
   Тень акулы 264 
   Преступление Гэбриела Гейла 275 
   Рубиновый свет 286 
   Павлиний дом 300 
   Удивительное убежище 312

Из сборника «Четыре праведных преступника». Перевод Н. Трауберг
   Честный шарлатан 325                  
   Восторженный вор 349 

Из сборника «Скандальное происшествие с отцом Брауном»
   Преступление коммуниста. Перевод И. Петровского 375 

Из сборника «Парадоксы мистера Понда»
   Три всадника из Апокалипсиса. Перевод А. Яковлева 389 
   Перстень прелюбодеев. Перевод Н. Трауберг 403 
   Деревянный меч. Перевод Н. Трауберг

Избранные стихотворения.