Другая иностранная литература

Добавлено: 2013-11-18

Эмиль Лотяну
«Двойная спираль» (1976)

Добавлено: 2020-02-04

Перец Давидович Маркиш
«Стихотворения и поэмы» (1969)

Добавлено: 2014-10-27

Никандр Александрович Маркс
«Легенды Крыма. 1-й выпуск» (1913)

Добавлено: 2014-10-28

Никандр Александрович Маркс
«Легенды Крыма. 2-й выпуск» (1915)

Добавлено: 2014-10-28

Никандр Александрович Маркс
«Легенды Крыма. 3-й выпуск» (1917)

Добавлено: 2016-02-02

Леонид Николаевич Мартынов
«Поэты разных стран. Стихи зарубежных поэтов в переводе» (1964)

Добавлено: 2018-01-31

Менандр
«Комедии» (1936)

Все тома этого многотомного издания

Добавлено: 2021-01-07

Дмитрий Сергеевич Мережковский
«Полное собрание сочинений [в двадцати четырёх томах] :
Том 21 : Переводы» (1914)

Добавлено: 2008-02-28

Адам Мицкевич
«К русским друзьям»

факсимильное воспроизведение первой публикации перевода Анатолия Якобсона в журнале Континент, № 41, 1984.

Добавлено: 2010-02-23

Пабло Неруда
«Ода типографии» (1972)

Добавлено: 2020-10-30

Амос Оз
«Иуда» (2017)

Добавлено: 2021-04-27

Амос Оз
«Мой Михаэль :
Роман» (1994)

Добавлено: 2020-10-10

Мария Павликовская-Ясножевская
«Стихи» (1987)

► Другая иностранная литература ► Переводы с испанского

Добавлено: 2015-10-20

Валентин Яковлевич Парнах
«Испанские и португальские поэты жертвы инквизиции» (2012)

Добавлено: 2015-07-06

Борис Леонидович Пастернак
«Звездное небо. Стихи зарубежных поэтов» (1966)

Добавлено: 2014-05-04

Шандор Петёфи
«Собрание сочинений в трёх томах :
Том 1» (1963)

Добавлено: 2014-05-28

Шандор Петёфи
«Собрание сочинений в трёх томах :
Том 2» (1963)

Добавлено: 2014-06-24

Шандор Петёфи
«Собрание сочинений в трёх томах :
Том 3» (1963)

Добавлено: 2017-09-16

Бела Риго
«Знаки зодиака» (2002)

перевод с венгерского С. Телюка и В. Лунина. Иллюстрации Ирины Телок.

Добавлено: 2007-07-03

Тадеуш Ружевич
«Из стихотворений 1956—1968 годов»

Тадеуш Ружевич. Из стихотворений 1956—1968 годов (Перевод с польского и послесловие Владимира Британишского) // Иностранная литература, 1989, № 3, 105–113.
Электронное издание подготовил Вячеслав Бородулин.

Добавлено: 2020-08-29

Шота Руставели
«Витязь в тигровой шкуре :
Перевод Н. А. Заболоцкого» (1977)

Добавлено: 2020-09-10

Шота Руставели
«Витязь в тигровой шкуре :
Перевод К. Д. Бальмонта» (1937)

Добавлено: 2020-02-20

Саади
«Бустан» (1935)

Добавлено: 2015-08-09

Давид Самойлов
«Поэты-современники. Стихи зарубежных поэтов» (1963)

Добавлено: 2012-01-24

Саят-Нова
«Стихотворения» (1982)

Добавлено: 2007-04-25

Анна Свирщиньская
«Стихи о Варшавском восстании»

Анна Свирщиньская. Стихи о Варшавском восстании (Перевод с польского Натальи Астафьевой. Послесловие В. Британишского) // Иностранная литература, 1989, № 8, 108–117.

Добавлено: 2007-12-19

Ян Скацел
«Стихотворения в переводе Сергея Скорвида»

Добавлено: 2007-04-25

Ян Скацел
«Стихотворения. Маленькие рецензии»

Добавлено: 2007-07-03

Сюэ Тао
«Стихотворения»

Сюэ Тао. Стихи (Перевод с китайского и вступление Михаила Басманова) // Иностранная литература, 1989, № 10, 164–171.

Добавлено: 2011-11-21

Галактион Табидзе
«Стихотворения в переводе Владимира Леоновича» (1979)