«ImWerden»: Электронная библиотека Андрея Никитина-Перенского

Дата открытия: 15 августа 2000 года. Сейчас в библиотеке 17583 публикаций (5 601 329 страниц)

Переводы с испанского (60)

  
Испанская классическая эпиграммаИспанская классическая эпиграмма (1970)
Испанская новелла Золотого векаИспанская новелла Золотого века (1989)
Испанские и португальские поэты, жертвы инквизицииИспанские и португальские поэты, жертвы инквизиции (1934)
Колумбийская лирика: Хорхе Гайтан Дуран, Эдуардо КаррансаКолумбийская лирика: Хорхе Гайтан Дуран, Эдуардо Карранса
Агустини Стихотворения в переводе Инны ЧежеговойД. Агустини . Стихотворения в переводе Инны Чежеговой
Борхес Избранные стихотворенияХ. Л. Борхес . Избранные стихотворения (1993)
Борхес Коллекция: Рассказы. Эссе. СтихотворенияХ. Л. Борхес . Коллекция: Рассказы. Эссе. Стихотворения (1992)
Борхес Письмена БогаХ. Л. Борхес . Письмена Бога (1992)
Борхес Стихотворения в переводе Бориса ДубинаХ. Л. Борхес . Стихотворения в переводе Бориса Дубина
Борхес Стихотворения в переводе Вадима АлексееваХ. Л. Борхес . Стихотворения в переводе Вадима Алексеева
Борхес Стихотворения в переводе Сергея ГончаренкоХ. Л. Борхес . Стихотворения в переводе Сергея Гончаренко (1975)
Валенсиа Стихотворения в переводе Сергея ГончаренкоГ. Валенсиа . Стихотворения в переводе Сергея Гончаренко
Вилариньо Стихотворения в переводе Сергея ГончаренкоИ. Вилариньо . Стихотворения в переводе Сергея Гончаренко
Витиер СтихотворенияС. Витиер . Стихотворения (1975)
Гайтан Дуран Стихотворения в переводе Сергея ГончаренкоХ. Гайтан Дуран . Стихотворения в переводе Сергея Гончаренко
Гарсиа Лорка ЛирикаФ. Гарсиа Лорка . Лирика (1966)
Гарсиа Лорка Самая печальная радостьФ. Гарсиа Лорка . Самая печальная радость (1987)
Гойтисоло Стихотворения в переводе Натальи ВанханенХ. А. Гойтисоло . Стихотворения в переводе Натальи Ванханен (1992)
Горостиса Стихотворения в переводе Владимира ВасильеваХ. Горостиса . Стихотворения в переводе Владимира Васильева (1975)
Грамко Стихотворения в переводе Инны ЧежеговойИ. Грамко . Стихотворения в переводе Инны Чежеговой
Грейфф Стихотворения в переводе Сергея ГончаренкоЛ. д. Грейфф . Стихотворения в переводе Сергея Гончаренко
Грейфф Стихотворения в переводе Сергея ГончаренкоЛ. д. Грейфф . Стихотворения в переводе Сергея Гончаренко (1975)
Ибарбуру Стихотворения в переводе Инны ЧежеговойХ. д. Ибарбуру . Стихотворения в переводе Инны Чежеговой
Ильескас Стихотворения в переводе Михаила ДонскогоК. Ильескас . Стихотворения в переводе Михаила Донского
Карранса Стихотворения в переводе Инны ЧежеговойЭ. Карранса . Стихотворения в переводе Инны Чежеговой
Карранса Стихотворения в переводе Сергея ГончаренкоЭ. Карранса . Стихотворения в переводе Сергея Гончаренко
Каррера Андраде Вести с моря и сушиХ. Каррера Андраде . Вести с моря и суши
Каррера Андраде Земное жилищеХ. Каррера Андраде . Земное жилище
Каррера Андраде Место происхожденияХ. Каррера Андраде . Место происхождения
Кастельянос Стихотворения в переводе Инны ЧежеговойД. Кастельянос . Стихотворения в переводе Инны Чежеговой
Корси Стихотворения в переводе Сергея ГончаренкоД. Корси . Стихотворения в переводе Сергея Гончаренко (1975)
Котэ Ламус СтираксыЭ. Котэ Ламус . Стираксы
Ларрета Подвиг дон РамироЭ. Ларрета . Подвиг дон Рамиро (1922)
Левик Избранные переводы в 2-х томахВ. В. Левик . Избранные переводы в 2-х томах.
Том 2 (1977)
Лейва Стихотворения в переводе Михаила ДонскогоР. Лейва . Стихотворения в переводе Михаила Донского (2009)
Лопес Стихотворения в переводе Овадия СавичаЛ. К. Лопес . Стихотворения в переводе Овадия Савича
Мейрелес Стихотворения в переводе Инны ЧежеговойС. Мейрелес . Стихотворения в переводе Инны Чежеговой
Мистраль ЛирикаГ. Мистраль . Лирика (1963)
Нерво Стихотворения в переводе Инны ЧежеговойА. Нерво . Стихотворения в переводе Инны Чежеговой
Отеро Сильва Когда хочется плакать, не плачуМ. Отеро Сильва . Когда хочется плакать, не плачу (1976)
Пардо Гарсиа Стихотворения из книги „Стеклянные ангелы“Х. Пардо Гарсиа . Стихотворения из книги „Стеклянные ангелы“
Парнах Испанские и португальские поэты жертвы инквизицииВ. Я. Парнах . Испанские и португальские поэты жертвы инквизиции (2012)
Пас Стихотворения в переводе Анатолия ГелескулаО. Пас . Стихотворения в переводе Анатолия Гелескула
Пас Паредес Стихотворения в переводе Инны ЧежеговойМ. Пас Паредес . Стихотворения в переводе Инны Чежеговой
Риверо Стихотворения в переводе Александры КоссМ. Риверо . Стихотворения в переводе Александры Косс
Ромеро Стихотворения в переводе Павла ГрушкоЭ. Ромеро . Стихотворения в переводе Павла Грушко (1975)
Рохас Стихотворения в переводе Евгения ДащинскогоХ. Рохас . Стихотворения в переводе Евгения Дащинского
Сервантес Собрание сочинений в пяти томахМ. д. Сервантес . Собрание сочинений в пяти томах.
Том 1 : Дон Кихот Ламанчский (1961)
Сервантес Собрание сочинений в пяти томахМ. д. Сервантес . Собрание сочинений в пяти томах.
Том 2 : Дон Кихот Ламанчский (1961)
Сервантес Собрание сочинений в пяти томахМ. д. Сервантес . Собрание сочинений в пяти томах.
Том 3 : Назидательные новеллы (1961)
Сервантес Собрание сочинений в пяти томахМ. д. Сервантес . Собрание сочинений в пяти томах.
Том 4 : Назидательные новеллы. Послание к Матео Васкесу. Галатея. Путешествие на Парнас (1961)
Сервантес Собрание сочинений в пяти томахМ. д. Сервантес . Собрание сочинений в пяти томах.
Том 5 : Странствия Персилеса (1961)
Сервантес Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 1М. д. Сервантес . Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 1 (2003)
Сервантес Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 1М. д. Сервантес . Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 1 (1932)
Сервантес Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 2М. д. Сервантес . Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 2 (2003)
Сервантес Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 2М. д. Сервантес . Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Том 2 (1932)
Сильва Стихотворения в переводе Майи КвятковскойХ. А. Сильва . Стихотворения в переводе Майи Квятковской
Сторни Лирика в переводе Инны ЧежеговойА. Сторни . Лирика в переводе Инны Чежеговой
Эренбург Тень деревьевИ. Г. Эренбург . Тень деревьев (1969)
Эчаварриа СтихотворенияР. Эчаварриа . Стихотворения