Ричард Уилбер (1921 — 2017)
англ. Richard Wilbur
1 марта 1921 — 14 октября 2017
Американский поэт, переводчик. Первое стихотворение появилось в печати, когда автору было 8 лет. Пик популярности пришелся на 1950-е. Дважды стал лауреатом Пулитцеровской премии (1957, 1989). Как переводчик обращался к творчеству Мольера, Расúна, из русской поэзии — Ахматовой, Бродского.
1 марта 1921 — 14 октября 2017
Американский поэт, переводчик. Первое стихотворение появилось в печати, когда автору было 8 лет. Пик популярности пришелся на 1950-е. Дважды стал лауреатом Пулитцеровской премии (1957, 1989). Как переводчик обращался к творчеству Мольера, Расúна, из русской поэзии — Ахматовой, Бродского.
Произведения автора
2007-04-04
Ричард УилберИз старых и новых стихов
Ричард Уилбер. Из старых и новых стихов (Перевод с английского И. Бродского, А. Сергеева). О старых и новых переводах // Иностранная литература, 1990, № 10, 49–57.
2008-02-21
Ричард УилберСтихи (Перевод с английского Ивана Елагина)
Подборка переводов предоставлена Евгением Витковским, составителем антологии сайта «Век перевода».
Электронное издание подготовил Вячеслав Бородулин.
2008-05-12
Ричард УилберСтихотворения
стихи (Перевод с английского А. Сергеева, П. Грушко) // Современная американская поэзия (М.: Прогресс, 1975), 244–257.
Электронное издание подготовил Вячеслав Бородулин.2009-02-12
Ричард УилберСтихотворения
Стихи (Перевод с английского Андрея Сергеева. Вступление А. Зверева) // Иностранная литература, 1979, № 10, 111–116.
Электронное издание подготовил Вячеслав Бородулин.