Littérature française / Переводы с французского

1 2 3 4 5 6 7    
Добавлено: 2008-11-14
0

«Album Romanum: Коллекция переводов Вадима Алексеева»

Доп. информация:
Алексеев В. В. Album Romanum: Коллекция переводов (М.: Прометей, 1989), 3–36, 50–96.
Содержание: Гай Валерий Катулл, Квинт Гораций Флакк. Альфред де Мюссе, Шарль Леконт де Лиль, Жозе Мариа де Эредиа, Франсуа Коппе, Арман Сюлли Прюдом, Шарль Бодлер, Стефан Малларме, Поль Верлен, Анри де Ренье, Хорхе Луис Борхес.
Электронное издание подготовил Вячеслав Бородулин.
Добавлено: 2007-07-03
0

«Дом Поэзии»

Доп. информация:
Дом Поэзии: Жак Шарпантро. Жан-Люк Моро. Жан Леставель. Робер Удло. Люк Декон (Перевод с французского М. Яснова, Н. Шаховской, И. Кузнецовой, М. Ваксмахера. Вступление И. Кузнецовой) // Иностранная литература, 1994, № 12, 181–193.
Электронное издание подготовил Вячеслав Бородулин.
Добавлено: 2020-12-08
0

«Созвучия :
Стихи зарубежных поэтов в переводе Иннокентия Анненского, Фёдора Сологуба»
(1979)

Доп. информация:
Значительная публикация стихотворений Поля Верлена в переводах Сологуба и Анненского. Кроме того переводы Анненского других поэтов Франции, Германии, Древнего Рима и США.
Добавлено: 2019-10-06
Амьель

Анри-Фредерик Амьель
«Из дневника Амиеля»
(1894)

Доп. информация:
Пер. с фр. М. Л. Толстой, под ред. и с предисл. Л. Н. Толстого
Добавлено: 2005-01-01
Боске

Ален Боске
«Русская мать»

Доп. информация:
настоящее имя автора: Анатолий Александрович Биск
1 2 3 4 5 6 7