Переводы с итальянского (35)

Добавлено: 2021-05-27

Истории из предыстории :
Сборник сказок для взрослых (1990)

► Deutschsprachige Literatur / Переводы с немецкого ► Переводы с итальянского

Добавлено: 2020-03-10

Итальянская поэзия XIII—XIX вв. в русских переводах (1992)

Итальянская поэзия XIII—XIX вв. в русских переводах : Сборник / Сост. Р. Дубровкин. — М. : Радуга, 1992. —  На итал. яз. с параллельным русским текстом

Добавлено: 2019-02-24

Твоей разумной силе слава! : Европейские писатели о книге, чтении, библиофильстве (1988)

Добавлено: 2014-01-15

Джованни Боккаччо
Декамерон. Книга 1 (1988)

Добавлено: 2014-01-22

Джованни Боккаччо
Декамерон. Книга 2 (1988)

Добавлено: 2013-08-17

Элио Витторини
Сицилийские беседы (1983)

Добавлено: 2007-11-14

Франческо Гвиччардини
Сочинения (1934)

Добавлено: 2021-03-18

Данте
Божественная комедия :
Рай : В переводе В. В. Чуйко (1894)

Добавлено: 2021-03-18

Данте
Божественная комедия :
Чистилище : В переводе В. В. Чуйко (1894)

Добавлено: 2021-03-16

Данте
Божественная комедия :
Ад : В переводе В. В. Чуйко (1894)

Добавлено: 2020-03-31

Данте
Божественная комедия :
Перевод Михаила Лозинского (1967)

Добавлено: 2017-05-22

Данте
Малые произведения (1968)

Добавлено: 2011-02-27

Грация Деледда
Свирель в лесу (1967)

Добавлено: 2011-02-27

Грация Деледда
Четыре рассказа (из книги „Итальянские новеллы“) (1960)

Добавлено: 2020-02-20

Массимо Д’Адзельо
Этторе Фьерамоска, или Барлеттский турнир (1934)

► Мемуары. Записки. Дневники. Интервью ► Переводы с итальянского

Добавлено: 2021-05-05

Клаудия Кардинале
Мне повезло (2003)

► Переводы с итальянского ► Детская литература

Добавлено: 2007-07-12

Карло Коллоди
Приключения Пиноккио (1924)

Перевод с итальянского Нины Петровской. Переделал и обработал Алексей Толстой.

Добавлено: 2013-06-13

Томмазо Ландольфи
Солнечный удар: Рассказы (1987)

Добавлено: 2019-10-09

Примо Леви
Периодическая система (2008)

Добавлено: 2017-01-31

Никколо Макиавелли
Избранные сочинения (1982)

► Переводы с итальянского ► Публицистика, политология

Добавлено: 2009-03-02

Никколо Макиавелли
Сочинения и письма (2004)

Добавлено: 2010-11-29

Филиппо Томмазо Маринетти
Битва у Триполи (26 октября 1911 г.), пережитая и воспетая Ф. Т. Маринетти (2010)

Добавлено: 2007-08-17

Франческо Петрарка
Автобиография. Исповедь. Сонеты (1915)

Переводы Михаила Гершензона и Вячеслава Иванова.

Добавлено: 2012-05-30

Франческо Петрарка
Африка (1992)

Добавлено: 2019-01-21

Франческо Петрарка
Лирика (1980)

Добавлено: 2011-12-24

Луиджи Пирандело
Избранная проза в 2-х томах. Том 1 (1983)

Добавлено: 2012-01-09

Луиджи Пирандело
Избранная проза в 2-х томах. Том 2 (1983)

Добавлено: 2020-05-30

Луиджи Пирандело
Избранные произведения (1994)

Добавлено: 2020-10-31

Бонаккорсо Питти
Хроника (1972)

Добавлено: 2013-05-29

Альберто Савинио
Вся жизнь (1990)