Алексей Юрьевич Кокотов (род. 1965)
![Алексей Юрьевич Кокотов](/pdf/Кокотов_Алексей_Юрьевич.jpg)
1965, Ленинград
Поэт, переводчик, автор статей о литературе. Математик, доктор физико-математических наук, профессор университета в Монреале.
Из издательской аннотации:
«На досуге поэт Алексей Кокотов изредка занимается математикой... Можно наоборот (и точнее по фактам, но не "по жизни"): на досуге математик Алексей Кокотов пишет стихи, занимается поэтическим переводом и серьезным литературоведением. Не всё ли равно? Ни одному из жанров Кокотов не принадлежит "без остатка": отлично пишет стихи, блестяще переводит с английского и французского (как же иначе, если живет он преимущественно в Монреале, где оба языка и обе литературы равноправны), да и литературовед он неординарный».
Поэт, переводчик, автор статей о литературе. Математик, доктор физико-математических наук, профессор университета в Монреале.
Из издательской аннотации:
«На досуге поэт Алексей Кокотов изредка занимается математикой... Можно наоборот (и точнее по фактам, но не "по жизни"): на досуге математик Алексей Кокотов пишет стихи, занимается поэтическим переводом и серьезным литературоведением. Не всё ли равно? Ни одному из жанров Кокотов не принадлежит "без остатка": отлично пишет стихи, блестяще переводит с английского и французского (как же иначе, если живет он преимущественно в Монреале, где оба языка и обе литературы равноправны), да и литературовед он неординарный».
Произведения авторa
► Современная русскоязычная литература (произведения) ► Littérature française / Переводы с французского
Добавлено: 2014-12-14
![Кокотов](/pdf/kokotov_nad_chernym_zerkalom_2008.jpg)
Добавлено: 2019-11-29
![Кокотов](/pdf/kokotov_paskalevy_zaboty_2019.jpg)
Алексей Юрьевич Кокотов
Паскалевы заботы : Вторая книга стихотворений и переводов (2019)
среди прочего переводы из Готфрида Бенна.
Литература об авторе / Переводы /
С участием автора
Добавлено: 2018-03-24
![Бенн](/pdf/benn_stikhotvoremiya_v_perevode_alekseya_kokotova_2018.jpg)
Добавлено: 2019-01-21
![Гораций](/pdf/horatius_ody_2018.jpg)
Добавлено: 2014-06-10
![Валери](/pdf/valery_stikhi_v_perevode_alexeya_kokotova_2014.jpg)