Переводы с немецкого (328)
► Переводы с немецкого
2022-02-21
Стефан ЦвейгМария Антуанетта :
перевод В. Златогорского (1933)
сканирован репринт
► Переводы с немецкого
2024-12-27
► Переводы с немецкого
2024-09-18
► Переводы с немецкого
2024-10-10
► Переводы с немецкого
2024-10-03
► Переводы с немецкого
2024-10-05
► Переводы с немецкого
2024-09-19
► Переводы с немецкого
2024-10-16
► Переводы с немецкого
2024-09-19
► Переводы с немецкого
2024-09-19
► Переводы с немецкого
2024-07-26
► Переводы с немецкого
2024-09-07
► Переводы с немецкого
2024-10-23
► Переводы с немецкого
2016-03-04
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в десяти томах :
Том 1 (1996)
Рассказ в сумерках, Гувернантка, Жгучая тайна, Летняя новелла, Амок, Женщина и природа, Фантастическая ночь, Письмо незнакомки, Улица в лунном свете, Двадцать четыре часа из жизни женщины, Закат одного сердца, Смятение чувств. ► Переводы с немецкого
2016-03-04
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в десяти томах :
Том 2 (1996)
Лепорелла, Незримая коллекция, Принуждение, Случай на Женевском озере, Страх, Тайна Байрона, Мендель-букинист, Неожиданное знакомство с новой профессией, Шахматная новелла, Легенда о сёстрах-близнецах, Звёздные часы человечества. ► Переводы с немецкого
2016-03-04
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в десяти томах :
Том 3 (1996)
Нетерпение сердца (роман), Три певца своей жизни (Казанова, Стендаль, Лев Толстой) ► Переводы с немецкого
2016-03-08
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в десяти томах :
Том 4 (1996)
Три мастера (Бальзак, Диккенс, Достоевский), Бальзак ► Переводы с немецкого
2016-03-24
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в десяти томах :
Том 5 (1996)
Борьба с безумием (Гёльдерлин, Клейст, Ницше), Ромен Роллан. Жизнь и творчество ► Переводы с немецкого
2016-03-28
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в десяти томах :
Том 6 (1996)
Врачевание и психика (Месмер. Бекер-Эдди. Фрейд), Жозеф Фуше ► Переводы с немецкого
2016-05-30
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в десяти томах :
Том 7 (1996)
Марселина Деборд-Вальмор. Судьба поэтессы, Мария Антуанетта. ► Переводы с немецкого
2016-05-31
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в десяти томах :
Том 8 (1996)
Мария Стюарт (роман), Вчерашний мир ► Переводы с немецкого
2016-06-04
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в десяти томах :
Том 9 (1997)
Триумф и трагедия Эразма Роттердамского, Совесть против насилия, Америго. Повесть об одной исторической ошибке, Магеллан, Монтень ► Переводы с немецкого
2016-06-04
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в десяти томах :
Том 10 (1997)
Кристина Хофленер, Стихотворения, Воскресение Георга Фридриха Генделя, Бегство к Богу, Пломбированный вагон, Публицистика ► Переводы с немецкого
2018-11-19
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в семи томах :
Том 1 (1963)
Новеллы: В сумерках. Гувернантка. Жгучая тайна. Летняя новелла. Женщина и природа. Страх. Амок. Фантастическая ночь. Письмо незнакомки. Улица в лунном свете. 24 часа из жизни женщины. Закат одного сердца. Незримая коллекция. Лепорелла. Мендель-букинист. Неожиданное знакомство с новой профессией. Шахматная новелла ► Переводы с немецкого
2018-11-25
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в семи томах :
Том 2 (1963)
Нетерпение сердца. Легенды: Легенда о третьем голубе. Глаза извечного брата. Легенда о сестрах-близнецах ► Переводы с немецкого
2018-11-27
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в семи томах :
Том 3 (1963)
Звездные часы человечества (исторические миниатюры): Завоевание Византии. Побег в бессмертие. Гений одной ночи. Невозвратимое мгновение. Мариенбадская элегия. Открытие Эльдорадо. Первое слово из-за океана. Борьба за Южный полюс. Магеллан. Америго ► Переводы с немецкого
2018-11-27
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в семи томах :
Том 4 (1963)
Мария Стюарт. Жозеф Фуше ► Переводы с немецкого ► Биографии
2018-11-27
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в семи томах :
Том 5. Бальзак (1963)
Бальзак в 6 книгах ► Переводы с немецкого
2018-12-03
Стефан ЦвейгСобрание сочинений в семи томах :
Том 6 (1963)
Франц Антон Месмер. Гельдерлин. Генрих фон Клейст. Стендаль. Марселина Деборд-Вальмор. Диккенс